Translation of "Mogelijkheden" in Hungarian

...en mogelijkheden.

kínál az állatoknak.

...en ongeëvenaarde mogelijkheden.

és páratlan lehetőségeket tartogat.

Zijn er andere mogelijkheden?

Van más lehetőség is?

Opende dat nieuwe mogelijkheden:

új utak nyíltak:

Ze hadden beperkte mogelijkheden.

A lehetőségeik korlátozottak voltak.

- Je toekomst zit vol met mogelijkheden.
- Uw toekomst zit vol met mogelijkheden.
- Jullie toekomst zit vol met mogelijkheden.

A jövőd tele van lehetőségekkel.

Welke mogelijkheden heb ik verder nog?

- Van más választásom?
- Milyen más lehetőségeim vannak?

Samen geeft dat een blauwdruk van mogelijkheden.

Ezek együttesen alkotnak egy átfogó stratégiát.

Evenzo biedt gezichtssurveillance mogelijkheden aan een centrale autoriteit,

Az arcmegfigyelés ugyanígy központosított jogkörrel ruház föl valakit –

Maar in de stad... ...zijn de mogelijkheden eindeloos.

A város azonban kimeríthetetlen lehetőségeket kínál.

We hebben veel mogelijkheden om dingen te ontdekken

Több lehetőség van a felfedezésére,

- Wat zijn de opties?
- Wat zijn de mogelijkheden?

- Mik az opciók?
- Milyen lehetőségek vannak?
- Mik a lehetőségek?

Zijn vrouwen en meisjes een felle bron van mogelijkheden.

a nőkben és a lányokban óriási lehetőség rejlik.

Is dat ze ons toestaan deze mogelijkheden te testen.

hogy tesztelhetjük ezeket a lehetőségeket.

Maar de meeste kunstenaars hebben geen notie van deze mogelijkheden.

csak a művészek zöme nem ismeri ezeket a lehetőségeket.

En voor de mogelijkheden van een nieuwe liefde en nieuwe passie.

az újabb szerelem és az újabb veszteség lehetőségére.

- Ik vrees dat je geen opties meer hebt.
- Ik vrees dat je geen mogelijkheden meer overhoudt.

Attól tartok, nincs más választási lehetőséged.