Translation of "Makkelijker" in Hungarian

Dat maakt het makkelijker.

Így könnyebb lesz.

- Welke is makkelijker, skiën of schaatsen?
- Wat is makkelijker, skiën of schaatsen?

Mi a könnyebb, síelni vagy korcsolyázni?

Maken transport makkelijker voor iedereen.

mindenki számára könnyebbé teszik a közlekedést.

Er is niets makkelijker dan praten.

Semmi sem könnyebb, mint beszélni.

Dit was makkelijker dan ik dacht.

Ez könnyebb volt, mint gondoltam.

Het is makkelijker dan het lijkt.

Egyszerűbb, mint amilyennek tűnik.

Zuurstofdiffusie is makkelijker bij een dun membraan

Az oxigén sokkal könnyebben diffundál át egy vékony hártyán,

Hoe makkelijker we ons iets kunnen herinneren,

minél könnyebb előhívni valamit a memóriánkból,

Deze boeken zijn makkelijker dan die boeken.

Ezek könnyebb könyvek, mint azok.

Hoe kenmerkender de roep, hoe makkelijker het doelwit.

Minél különlegesebb a hívó hang, annál egyszerűbb a célpont.

Dat een zachtere smaak heeft, makkelijker in gebruik is

ami gyengébb ízű, egyszerűbb a használata,

En als je lichaam zich aanpast, wordt het steeds makkelijker.

És ahogy a test alkalmazkodik, egyre könnyebbé válik az egész.

Het is makkelijker een stel te worden... ...als je een politiek doel deelt.

Könnyebb egy párnak lenni, ha ugyanaz a politikai cél.

Het is natuurlijk veel makkelijker om het eens te zijn over de Eiffeltoren

Persze könnyebb egyességre jutni az Eiffel-torony méretéről,

Organiseer de dingen zo, dat je de keuzes die je wilt maken, makkelijker maakt.

Tervezzenek úgy, hogy könnyebb legyen jól dönteni.