Translation of "Bereikte" in Hungarian

Zij bereikte haar doel.

Elérte célját.

Hij bereikte zijn doel.

Elérte a célját.

Uiteindelijk bereikte hij het hotel.

Végre megérkezett a hotelhez.

Zijn stem bereikte onze oren.

A hangja elérte a fülünket.

Bob bereikte als eerste de eindstreep.

A célvonalat Bob érte el elsőként.

Napoleon wilde dat Europa de Oeral bereikte.

Napóleon azt akarta, hogy Európa az Urál hegységig érjen.

Onze trein bereikte Rome na het donker.

A vonatunk sötétedés után ért Rómába.

Het was donker toen ik het hotel bereikte.

Mikor a hotelhoz értem, már besötétedett.

Eerst bereikte hij de Spaanse haven Valparaíso, waar hij Chileense wijn en goud meepakte.

Először megérte a spanyol Valparaíso kikötőt, ahol Chilé aranyat és borot vett.

Eén student werd aan het hoofd getroffen en overleed vooraleer hij de operatietafel bereikte.

Egy tanulót fejbe lőttek, és meghalt, még mielőtt megműthették volna.

Boven de loopgraven heeft de eerste luchtoorlog plaatsgevonden bereikte nieuwe niveaus van verfijning en dodelijkheid.

A lövészárkok felett, az első légi háború új szintre emelkedett a kifinomultságában és halálosságában.