Translation of "Hotel" in Hungarian

Dat is een hotel.

Az egy szálloda.

Waar is het hotel?

Hol van a szálloda?

- We overnachtten in een goedkoop hotel.
- We hebben in een goedkoop hotel overnacht.
- We verbleven in een goedkoop hotel.

- Olcsó szállodában éjszakáztunk.
- Egy olcsó szállodában éjszakáztunk.

- Kunt u mij een hotel aanbevelen?
- Kan u mij een hotel aanraden?

- Tudna nekem ajánlani egy szállodát?
- Tudna nekem egy szállodát ajánlani?

- Dit hotel is vorig jaar gebouwd.
- Dit hotel werd vorig jaar gebouwd.

- Ezt a hotelt tavaly építették.
- Ez a szálloda tavaly épült.

- Dat hotel ligt op een heuvel.
- Het hotel ligt op een heuvel.

Ez a szálloda egy dombon van.

Uiteindelijk bereikte hij het hotel.

Végre megérkezett a hotelhez.

Ik woon in een hotel.

Szállodában lakom.

Hij bleef in het hotel.

A szállodában maradt.

Het hotel zit vol buitenlanders.

- A hotel teli van külföldiekkel.
- A hotel tele van külföldiekkel.

Dit hotel heeft gratis wifi.

Ennek a szállodának kódolatlan a wifi-je.

Mijn oom runt een hotel.

A nagybátyám egy szállodát üzemeltet.

Ik woon in dit hotel.

Ebben a szállodában lakom.

Er is daar een hotel.

Van ott egy hotel.

- We overnachtten in een goedkoop hotel.
- We hebben in een goedkoop hotel overnacht.

- Olcsó szállodában éjszakáztunk.
- Egy olcsó szállodában éjszakáztunk.

Neem een taxi naar het hotel.

Hívj egy taxit, amivel elmész a szállodába!

Ze is nu in het hotel.

Ő most a szállodában van.

Dit is een hotel, geen bordeel.

Ez egy szálloda, nem egy kupleráj.

Tom kon achter het hotel parkeren.

Tamás a szálloda mögött tudott parkolni.

Breng me alstublieft naar het Grand Hotel.

Vigyen engem kérem a Grand hotelhoz.

Dit hotel is beter dan dat andere.

- Ez a szálloda jobb, mint a másik.
- Ez a szálloda jobb a másiknál.

Is er een boekhandel in het hotel?

Van könyvesbolt a szállodában?

- Ik ben een half uurtje niet in het hotel.
- Ik ben een half uur van het hotel verwijderd.

Egy fél óra múlva elmegyek a szállodából.

Ik heb liever een hotel bij de luchthaven.

- Inkább a repülőtér melletti szállodát preferálom.
- Inkább a repülőtér mellett szeretnék egy szállodát.

Heb je een kamer in het hotel gereserveerd?

- Foglaltál szobát a hotelben?
- Foglaltál szobát a szállodában?

We kozen een hotel dicht bij de musea.

A múzeum közelében választottunk ki egy szállodát.

Hij heeft enkele dagen in een hotel gelogeerd.

- Néhány napig szállodában lakott.
- Egy pár napig egy hotelban lakott.

Het hotel waar we logeerden was heel comfortabel.

Nagyon kényelmes volt a szálloda, amelyben laktunk.

Dit is het grootste hotel in deze stad.

Ez a legnagyobb szálloda ebben a városban.

Het was donker toen ik het hotel bereikte.

Mikor a hotelhoz értem, már besötétedett.

Hij verbleef de afgelopen vijf dagen in dat hotel.

Öt napja abban a hotelben tartózkodik.

Hoe ver is het van het vliegveld naar het hotel?

Milyen messze van a repülőtértől a szálloda?

Jammer genoeg is het hotel dat je aanbevolen had compleet volgeboekt.

Sajnos, az ön által javasolt szálloda teljesen megtelt.

Vooraleer te gaan slapen in een hotel, ga eerst na waar de nooduitgang zich bevindt.

- Lefekvés előtt tudd meg, hogy hol találni a vészkijáratot a hotelben.
- Egy szállodában mielőtt lefekszel nézd meg, hol van a vészkijárat.

Maak een fotokopie van uw reispas en leg het origineel in een kluis van uw hotel.

Csinálj egy másolatot az útleveledről és hagyd az eredetit a hoteledben egy széfben!