Examples of using "Verschillende" in a sentence and their german translations:
Verschiedene Erfahrungen führen zu verschiedenen Entscheidungen.
Verschiedene Reiche haben uns
Sie werden auf diese Frage von verschiedenen Leuten verschiedene Antworten bekommen
Es gibt verschiedene Theorien --
Er ist mehrmals gekommen.
Wir machen also Mehreres.
Erektionsprobleme können verschiedene Ursachen haben.
Wir haben uns über verschiedene Themen unterhalten.
Sie schlafen in getrennten Betten.
Sie hat mehrere Bücher geschrieben.
und wird in verschiedenen Schichten gelagert.
Unsere Firma unterstützt verschiedene kulturelle Veranstaltungen.
Niemand kann drei verschiedene Geburtstage haben.
Eine Sprache kann auf verschiedenen Wegen genutzt werden.
in mehreren Feldzügen als sein Stabschef.
Luft ist ein Gemisch verschiedener Gase.
In Togo werden zweiundvierzig verschiedene Sprachen gesprochen.
Wir haben uns mehrmals angerufen.
- Ich war schon oft in Italien.
- Ich bin viele Male in Italien gewesen.
Dieser Raum wird für verschiedene Zwecke benutzt.
Die Eskimos haben ja 90 verschiedene Wörter für Schnee.
Männer und Frauen finden unterschiedliche Dinge wichtig.
Das Dach ist an drei Stellen undicht.
Ich habe mit Tom einige Male getanzt.
und dieser Mangel drückt sich unterschiedlich aus.
Unser gute Wesensart wird von mehreren Kräften gestört,
Es gibt viele unterschiedliche Völker auf der Welt.
Er versuchte, die verschiedenen Gruppen zu vereinigen.
Im Garten sind viele verschiedene Blumenarten.
Das Problem kann auf verschiedene Weise gelöst werden.
In Weißrussland gibt es Anhänger verschiedener Religionen.
dass eine Krake in Gefangenschaft verschiedene Menschen erkennen kann.
Tausende von Arten konkurrieren um Nahrung und Lebensraum.
Und schrenken Sie Ihre Reisetätigkeiten strengstens ein
Er hat schon fünf verschiedene Haarwuchsmittel ausprobiert, aber es hat nichts genützt.
- Er hat schon fünf verschiedene Haarwuchsmittel ausprobiert, aber es hat ihm nichts gebracht.
- Er hat schon fünf verschiedene Haarwuchsmittel ausprobiert, aber es hat nichts genützt.
das zu verschiedenen Zeiten bei den französischen, russischen
Aber nach einer Weile sieht man die verschiedenen Waldarten.
Da verschiedene Arten von Raubtieren ihn jagen…
Wir sind unterschiedlichen Alters. Er ist älter als ich.
Das liegt daran, dass Seife im Inneren zweiseitige Moleküle enthält.
Heutzutage gibt es verschiedene Möglichkeiten, einen Brieffreund zu finden.
Die meisten Kartographen setzen heutzutage auf eine Vielzahl von nicht-rechtwinkligen Projektionen, welche
Marmont zeichnete sich bei mehreren frühen Siegen Napoleons in Italien aus
Neben dem Ausleihen von Büchern bieten Büchereien verschiedene weitere Dienste an.
Ich möchte beobachten, wie sich Japaner in verschiedenen Situationen verhalten.
Sie zeigte ihm verschiedene Bücher, welche sich im Regal befanden.
Dein Telefon klingelte mehrere Male, während du unter der Dusche standest.
Als sie in Los Angeles war, hatte sie mindestens sechs verschiedene Stellen.
Mehr als acht Stunden arbeiten kann deiner Gesundheit aus verschiedenen Gründen schaden.
das als Deutsche Legion bekannt ist, bevor er verschiedene Stabs- und Ausbildungsfunktionen innehatte, in
angesichts des unerbittlichen österreichischen Angriffs für mehrere Schlüsseldörfer im Süden zu kämpfen.
Wir haben dazu zwei Optionen. Und du entscheidest.
Sie haben es mir schon mehrere Male erklärt, aber ich habe es nie verstanden.
zur französischen Grenze zurückzuziehen und mehrere gut versorgte Garnisonen zurückzulassen.
Napoleon machte 1815 mehrere zweifelhafte Ernennungen: Eine bestand darin, Soult als seinen neuen
Es gibt viele verschiedene Formulierungen, die ein Hörensagen ausdrücken.
Es schien mehrere Erklärungen für den Fall zu geben, aber die Polizei setzte beim ersten Mal auf die richtige.
Er suchte im Wörterbuch das Wort „Einfaltspinsel“ und fand 17 verschiedene englische Wörter dafür.
In der Folge verpasste Ney mehrere Fluchtchancen aus Frankreich und wurde von der wiederhergestellten Monarchie
Okay, es gab eine Massenenthauptung, wie in der Saga beschrieben, und außerdem waren einige
Ich bin mir also sicher, dass es viele verschiedene Vorstellungen davon gab, was passiert ist, nachdem Sie tot waren.
musste ich ihn an mehreren Stellen aufschneiden. Ich musste ihn strecken, wodurch die Länder alle schief aussehen.
„Tom, ich habe das Gefühl, das wir verschiedene Sprachen sprechen.“ – „What did you say, Maria?“
Es gibt drei Arten von Leuten auf der Welt: die, die zählen können, und die, die es nicht können.
Mitarbeiter aus vielen Ländern, Sprachen und Kulturen sprechen die Sprache Esperanto neben ihrer Muttersprache und einer oder mehreren anderen Sprachen.
Die Vereinigten Staaten und Großbritannien haben unterschiedliche Gebärdensprachen. Mexikanische Gebärdensprache unterscheidet sich auch von der Spanischen Gebärdensprache.
Er ist schuld an mehreren Todesfälle in Japan und mindestens einem in Indonesien. Führt die Injektion dieser tödlichen Blume nicht zum Tod,
- Der Schweizer Psychologe Claude Piron hält die Anwendung des Esperantos für „ein gerechteres Verfahren interkulturell zu kommunizieren als jedes andere“.
- Der Schweizer Psychologe Claude Piron sieht in der Anwendung des Esperantos „ein Verfahren, sich kulturübergreifend zu verständigen, welches fairer ist als jedes andere“.
Die Planeten sind von unterschiedlicher Größe. Vom kleinsten zum größten ergibt sich diese Reihenfolge: Merkur, Mars, Venus, Erde, Neptun, Uranus, Saturn, Jupiter.
Man kann den Begriff „Freiheit“ nicht gut definieren, weil er im Verlauf der Geschichte so viele verschiedene Tönungen und Begriffsabschattungen angenommen hat.
Was würde geschehen, wenn zwei Großmächte mit verschiedenen Sprachen, wie z. B. USA und China, übereinkommen würden, versuchsweise das Lernen von Esperanto in den Grundschulen einzuführen?