Translation of "Begon" in Korean

0.013 sec.

Examples of using "Begon" in a sentence and their korean translations:

Dus begon ik te denken:

그래서 저는 생각하기 시작했죠.

Ik begon daarom te zoeken.

그래서 검색을 해보았죠.

Dus ik begon een experiment.

그래서 제가 한 가지 실험을 했습니다.

De helft begon meteen te lachen

반정도의 아이들은 바로 웃기 시작했고요.

Ik begon met praktijk in 2003

저는 2003년에 일을 시작했습니다.

Ik begon bijzondere dingen te zien.

‎그때부터 놀라운 광경이 ‎펼쳐지기 시작했어요

...dus ik begon aan iets nieuws.

‎저는 전혀 다른 각도로 ‎접근하기 시작했습니다

Dus begon ik met die lijst

그렇게 목록을 적다보니

Ik begon natuurlijk met mijn eigen school.

당연히 제가 다니는 학교가 첫 번째였어요.

Ze begon te snikken en zei onmiddellijk:

엄마는 흐느끼기 시작했고 곧이어 말했습니다.

Ik begon als uitvinder, ondernemer, sociaal vernieuwer.

발명가, 기업가, 사회혁신가를 시작으로

begon ik afstand te nemen van gevoelens

제가 경험해야만 했던 감정들과

begon niet in de collegebanken van de universiteit,

대학의 텅 빈 강당이 아니라

Mijn avontuur begon met een vreselijk populaire video

저의 여행은 너무 유명한 휴대전화 영상과

Ik begon met het testen van mijn sensoren

저는 센서 테스트를 끝마쳤는데,

Maar op een bepaald ogenblik begon Picquart te denken:

그런데 문득 피카르트는 의심하기 시작합니다.

In 2010 begon een nazi mij lastig te vallen.

2010년부터는 나치도 저를 괴롭히기 시작했어요.

Ik begon te eten om mijn pijn te verdoven.

고통을 잊기 위해서 먹는데 집착하게 됐죠.

Ik begon in Zuid-Louisiana, met de United Houma Nation.

남루이지애나의 United Houma Nation을 시작으로

'Wat als het leven begon in een warme kleine vijver

"만약 생명체가 시작된 곳이 모든 종류의 화학 물질을

Ik deed mijn klimschoenen uit en begon terug te wandelen.

제가 꽉 조이는 등반화를 벗고 하산을 시작하자,

Maar opeens begon hij streepjes te spammen in de chat,

하지만 그는 갑자기 대화창에 가로줄을 남발하기 시작했습니다.

Dus hoewel ik heel blij was dat deze paring begon...

‎그래서 짝짓기가 시작되자 ‎설레기도 했지만

Toen ik begon te werken aan de oorsprong van de Maan,

제가 달의 기원에 관한 연구를 시작했을 때,

begon ik het vreemd genoeg als bijna perfect natuurlijk te zien

제초제는 일절 사용하지 않으면서 철저히 효율적인 방법으로

Toen aan één droom een einde kwam begon er dus een andere.

하나의 꿈은 끝났지만 또 다른 꿈이 시작되었죠.

Ik pakte mijn camera weer... ...en begon datgene te doen waarvan ik hou.

‎그래서 다시 카메라를 들고 ‎제가 사랑하고 ‎잘 아는 일을 시작했죠

Zodra ze haar 15 eieren heeft gelegd, moet ze terug naar waar ze begon.

‎알 15개를 낳자마자 ‎암컷은 강으로 되돌아가야 합니다

Ik begon een lijst te maken van dingen die ik niet meer hoefde te doen.

대신 전 제가 더이상 하기 싫은 일들로 리스트를 만들기 시작했죠.

Het is veel extremer dan onze gekste sciencefiction. Ik herinner me de dag waarop het allemaal begon.

‎어떤 공상 과학물보다도 ‎훨씬 더 기상천외하죠 ‎모든 일이 시작된 그날을 ‎지금도 기억합니다

Toen besloot de grootste jongen van het woud de indringers... ...de jungle uit te zetten, en begon de achtervolging.

그때부터 그 구역 최강의 녀석이 침입자들에게 출구를 알려주기로 했고 추적이 시작됐습니다