Translation of "Slimme" in German

Slimme keus, waarschijnlijk.

Das ist vermutlich schlauer.

Nog andere slimme ideeën?

Sonst noch irgendwelche schlauen Einfälle?

Hij is een slimme jongen.

Er ist ein schlauer Junge.

Tom is een slimme zakenman.

Tom ist ein gewiefter Geschäftsmann.

Je bent een slimme jongen.

Du bist ein kluger Junge.

Ze hebben heel slimme landbouw nodig.

Sie bedürfen kluger landwirtschaftlicher Pflege.

...als je geen slimme beslissingen neemt.

wenn man die falschen Entscheidungen trifft.

Hij is een heel slimme jongen.

Er ist ein sehr pfiffiger Junge.

Tom is een erg slimme jongen.

Tom ist ein sehr kluger Junge.

Even terug gaan naar die slimme huid.

Blicken wir zur intelligenten Haut zurück.

Of de slimme huid van een zeekat

oder die intelligente Haut der Tintenfische

Dat kunnen zelfs slimme kinderen niet begrijpen.

Das können selbst kluge Kinder nicht verstehen.

Neem slimme beslissingen en we komen hier samen uit.

Entscheide schlau und gemeinsam werden wir es schaffen.

Dit is een moeilijke beslissing dus maak een slimme keus.

Das ist eine schwierige Entscheidung, also wähle weise.

Dit wordt niet gemakkelijk maar als we slimme keuzes maken...

Das wird sicher nicht einfach, aber entscheiden wir schlau,

Je slimme beslissingen hebben me geholpen de meedogenloze woestijn overleven,

Durch deine schlauen Entscheidungen konnte ich diese brutale Hitze überleben

- Je bent een slimme jongen.
- Je bent een intelligente knaap.

Du bist ein kluger Junge.

Een slimme manier om te kunnen woekeren in de stilstaande lucht.

Eine clevere Methode, sich hier bei stehender Luft zu vermehren.

Het is hier makkelijk verdwalen. Dus we moeten een slimme beslissing nemen.

Hier unten kann man sich sehr einfach verlaufen. Wir müssen also schlau entscheiden.

Hypsiboas punctatus-kikkers hebben een slimme manier om elkaar 's nachts te zien.

Gepunktete Baumfrösche haben eine geniale Methode, einander nachts zu erblicken.

Je hebt slimme beslissingen genomen... ...en we hebben 'n beest gevonden dat we zochten.

Du hast heute einige schlaue Entscheidungen getroffen, und wir haben eines der Tiere gefunden nach denen wir suchen,