Translation of "Kindje" in German

Het kindje schijnt te slapen.

Das Baby scheint zu schlafen.

Ze noemden haar kindje Jane.

Sie nannten ihr Baby Jane.

De moeder kuste haar kindje.

Die Mutter küsste ihr Kind.

"Kom, kindje", riep ze, "kom spelen!"

"Komm, Kleiner", rief sie, "komm spielen!"

Het kindje weende zich in slaap.

Das Baby hat sich in den Schlaf geweint.

Mevrouw Smith heeft haar tweede kindje ter wereld gebracht.

Frau Smith brachte ihr zweites Kind zur Welt.

Het kindje begon zijn nieuwe moeder lief te hebben.

Das Baby gewann seine neue Mutter lieb.

Het kindje had een vervelende hoest omdat zij verkouden was.

Das kleine Kind hatte einen ärgerlichen Husten, weil sie erkältet war.

Er was eens een vrouw die zo graag een kindje wilde hebben, maar zij wist absoluut niet waar ze dat kindje vandaan zou halen.

Es war einmal eine Frau, die sich sehr nach einem kleinen Kind sehnte, aber sie wusste nicht, woher sie es nehmen sollte.

Men moet geen taalkundige zijn om vast te stellen dat dit kindje nog niet kan spreken.

Man muss kein Sprachwissenschaftler sein, um festzustellen, dass dieses Baby noch nicht sprechen kann.