Translation of "Kenden" in German

Vaak voor zaken die we reeds decennia kenden,

Oft für schon lange bekannte Dinge

We kenden geen compassie voor de compotloze kobolden.

Wir zeigten kein Erbarmen gegenüber den Kobolden ohne Kompott.

- Ze kenden me.
- Ik was bekend bij hen.

Sie kannten mich.

Ondanks dat we Esther nog maar een paar weken kenden,

Obwohl wir Esther erst ein paar Wochen kannten,

Het was overduidelijk dat die twee vrouwen elkaar goed kenden.

Es war offensichtlich, dass die beiden Frauen sich gut kannten.

De Apa Sherpa Foundation zou meer steun kunnen krijgen als mensen ons plaatsje kenden,

Die Apa Sherpa Foundation würde mehr Unterstützung erhalten, wenn man mehr über unsere Stadt wüsste,

De Europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, die hun hoogtepunt kenden in de Tweede Wereldoorlog.

Die Europäische Union wurde mit dem Ziel gegründet, den häufigen und blutigen Kriegen zwischen Nachbarn ein Ende zu bereiten, die ihren Höhepunkt im Zweiten Weltkrieg gefunden hatten.