Translation of "Keek" in German

Tom keek.

Tom schaute.

Iedereen keek.

Alle schauten.

Ik keek.

Ich schaute.

- Ze keek achter zich.
- Ze keek erachter.

Sie schaute nach hinten.

- Ik keek toen tv.
- Dan keek ik televisie.

Dann sah ich fern.

- Tom keek naar u.
- Tom keek naar je.

Tom sah dich an.

- Hij keek me aan.
- Zij keek me aan.

- Sie schaute mich an.
- Sie hat mich angeschaut.

Ze keek rond.

- Sie schaute sich um.
- Sie hat sich umgeschaut.

Hij keek weg.

Er sah weg.

Tom keek op.

- Tom schaute nach oben.
- Tom blickte auf.

Hij keek rond.

Er schaute sich um.

Tom keek boos.

Tom schaute wütend.

- Ik keek rondom mij.
- Ik keek om me heen.

Ich schaute mich um.

- Tom keek in de spiegel.
- Tom keek in een spiegel.

Tom schaute in den Spiegel.

- Zij keek me sexy aan.
- Zij keek me verleidelijk aan.

Sie sah mich aus frechen Augen an.

Zij keek me aan.

Sie schaute mich an.

Tom keek nooit achterom.

Tom schaute nie zurück.

Dan keek ik televisie.

- Dann sah ich fern.
- Dann habe ich ferngesehen.

Tom keek naar beneden.

- Tom blickte nach unten.
- Tom schaute nach unten.

Ik keek toen tv.

- Dann habe ich ferngesehen.
- Da habe ich gerade Fernsehen geguckt.

Iedereen keek ons aan.

Alle schauten uns an.

- Maria keek in haar magische spiegel.
- Maria keek in haar toverspiegel.

- Maria blickte in ihren magischen Spiegel.
- Maria blickte in ihren Zauberspiegel.

- Hij keek links en rechts.
- Hij keek naar links en naar rechts.
- Hij keek naar links en rechts.

Er sah nach links und rechts.

De man keek me aan.

Der Mann blickte mich an.

Hij keek op zijn horloge.

Er sah auf seine Uhr.

Ik keek naar de afbeelding.

Ich schaute mir das Bild an.

Hij keek toen geen televisie.

Er hat zu der Zeit kein Fernsehen geguckt.

Hij keek uit het raam.

Er sah aus dem Fenster.

Tom keek naar de klok.

- Tom schaute auf die Uhr.
- Tom sah auf die Uhr.

Ik keek in de spiegel.

Ich sah in den Spiegel.

Hij keek naar de afbeelding.

Er betrachtete das Bild.

Ze keek naar hem op.

Sie blickte zu ihm hoch.

Tom keek in de kamer.

Tom sah in das Zimmer.

Maria keek in haar toverspiegel.

Maria blickte in ihren Zauberspiegel.

Ze keek hoe hij zwom.

- Sie schaute ihm beim Schwimmen zu.
- Sie hat ihm beim Schwimmen zugesehen.

Hij keek de kamer rond.

Er schaute sich im Zimmer um.

Hij keek me strak aan.

Er sah mich unverwandt an.

- Toen de aardbeving toesloeg, keek ik televisie.
- Toen de aardbeving plaatsvond, keek ik televisie.

Als sich das Erdbeben ereignete, habe ich gerade ferngesehen.

Ze keek omhoog naar het plafond.

Sie schaute zur Decke hoch.

Hij keek achterom over zijn schouder.

Er schaute über seine Schulter zurück.

- Tom keek versteend.
- Tom leek versteend.

Tom sah wie versteinert aus.

Ze keek rond in haar kamer.

Sie sah sich in ihrem Zimmer um.

Zwijgend keek ze uit het raam.

Schweigend sah sie aus dem Fenster.

- Iedereen leek geschokt.
- Iedereen keek geschokt.

Alle sahen erschrocken aus.

Tom keek rond in de kamer.

Tom sah sich im Zimmer um.

Tom keek omhoog naar de sterren.

Tom blickte hinauf zu den Sternen.

Hij keek rond, maar zag niemand.

Er sah sich um, konnte aber niemanden sehen.

Meg keek mij niet eens aan.

- Meg sah mich noch nicht einmal an.
- Meg hat mich noch nicht einmal angeschaut.

Ik keek rond in de winkel.

Ich sah mich in dem Geschäft um.

Het oudje keek door het sleutelgat.

Die Alte guckte durch das Schlüsselloch.

Ik keek in zijn grote, glanzende ogen.

Ich blickte in seine großen, glänzenden Augen.

Tom keek argwanend naar de lange man.

Tom schaut misstrauisch zu dem hochgewachsenen Mann.

Het hondje keek haar heel droevig aan.

Das Hündchen schaute sie so traurig an.

- Judy bekeek mij.
- Judy keek naar mij.

Judy hat mich angeschaut.

Hij keek mij star aan en zweeg.

Er schaute mich unbewegt an und schwieg.

Hij keek toe terwijl de jongens zwommen.

- Er schaute den Jungen beim Schwimmen zu.
- Er hat den Jungen beim Schwimmen zugeschaut.

Toen de aardbeving plaatsvond, keek ik televisie.

Als sich das Erdbeben ereignete, habe ich gerade ferngesehen.

Toen de aardbeving toesloeg, keek ik televisie.

Als sich das Erdbeben ereignete, habe ich gerade ferngesehen.

Hij keek rond, alsof hij iemand verwachtte.

Er schaute um sich, als erwarte er jemanden.

Toen mijn vader thuiskwam, keek ik tv.

- Als Papa nach Hause kam, hab ich Fernsehen geschaut.
- Als Papa nach Hause kam, sah ich gerade fern.

Ze keek hem recht in de ogen.

Sie schaute ihm direkt in die Augen.

De loodgieter keek er tamelijk hopeloos in.

Der Klempner blickte ziemlich hilflos drein.

Ze keek tv met tranen in haar ogen.

Mit Tränen in den Augen schaute sie Fernsehen.

- Tom zag er geschokt uit.
- Tom keek geschokt.

- Tom sah von Schrecken erfüllt aus.
- Tom sah entsetzt aus.

Ik viel in slaap terwijl ik tv keek.

Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.

Ik keek door een venster van mijn huis.

Ich schaute durch ein Fenster meines Hauses.

Ik keek toe hoe hij de straat overstak.

Ich sah , wie er die Straße überquerte.

Heb je gezien hoe ze naar je keek?

Hast du bemerkt, wie sie dich angesehen hat?

"Miauw," zei de kat en hij keek naar mij.

- „Mau“, sagte die Katze und sah mich an.
- Die Katze machte miau und sah mich an.
- Die Katze miaute und sah mich an.

Ik keek naar de televisie toen de telefoon belde.

Ich sah gerade fern, als das Telefon klingelte.

Angela keek wat sceptisch, maar uiteindelijk overwon haar optimisme.

Angela blickte etwas skeptisch, aber am Ende siegte ihr Optimismus.

Hij nam een spiegel en keek naar zijn tong.

Er nahm einen Spiegel und schaute sich seine Zunge an.

Tom keek naar een Japanse film met Franse ondertitels.

Tom sah einen japanischen Film mit französischen Untertiteln.