Translation of "Aankomen" in German

0.004 sec.

Examples of using "Aankomen" in a sentence and their german translations:

- Niet aanzitten.
- Niet aankomen.

Nicht berühren.

De brief zal morgen aankomen.

Der Brief wird morgen ankommen.

Ik zal een beetje laat aankomen.

Ich werde ein bisschen später ankommen.

Tom zal morgenochtend in Boston aankomen.

Tom kommt morgen früh in Boston an.

Ze zullen wellicht volgende week aankomen.

Sie werden vielleicht nächste Woche ankommen.

Dat had ik kunnen zien aankomen.

Ich hätte es kommen sehen müssen.

- Hij kan ieder moment komen.
- Hij kan ieder moment aankomen.
- Hij kan elk moment aankomen.

- Er kann jeden Moment ankommen.
- Er kann jeden Augenblick ankommen.

Is 'idioot druk' zien aankomen en daarop anticiperen.

Erwarte und gestalte den Wahnsinn.

...dus ze kunnen gevaar maar moeilijk zien aankomen.

Mögliche Gefahren erkennen sie nur schwer.

Ze zal aankomen in Tokio begin volgende maand.

Sie wird zu Beginn des nächsten Monats in Tokyo ankommen.

Ik wil weten wanneer mijn bagage zal aankomen.

Ich will wissen, wann mein Gepäck ankommt.

Laten we hopen dat we op tijd aankomen.

Hoffen wir, dass wir rechtzeitig ankommen!

Ik weet niet zeker wanneer hij zal aankomen.

Ich weiß nicht sicher, wann er ankommen wird.

Tom zal waarschijnlijk voor twee uur dertig aankomen.

- Tom wird wahrscheinlich vor halb drei ankommen.
- Tom wird vermutlich vor zwei Uhr dreißig kommen.
- Tom wird voraussichtlich vor 2.30 Uhr kommen.

Tom weet niet zeker wanneer Mary zal aankomen.

Tom weiß nicht sicher, wann Mary eintreffen wird.

De trein zal voor 12 uur aankomen op het station.

Der Zug wird vor der Mittagsstunde im Bahnhof eintreffen.

- Dat had ik niet verwacht.
- Dat zag ik niet aankomen.

- Ich habe das nicht kommen sehen.
- Ich habe es nicht kommen sehen.

- Hij kan ieder moment komen.
- Hij kan ieder moment aankomen.

- Er kann jeden Moment ankommen.
- Er kann jeden Augenblick ankommen.
- Er könnte jeden Moment kommen.

Tom kan niet met zekerheid zeggen wanneer Maria zal aankomen.

Tom kann nicht mit Sicherheit sagen, wann Mary ankommen wird.

We zullen om 12 uur op het station van Tokyo aankomen.

Wir kommen am Mittag am Tōkyōter Hauptbahnhof an.

De politie zal straks aankomen op de plaats van de misdaad.

Die Polizei wird bald am Ort des Verbrechens eintreffen.

We moeten opschieten als we op tijd bij het station willen aankomen.

Wir müssen uns beeilen, wenn wir pünktlich am Bahnhof sein wollen.

We zullen waarschijnlijk om 12 uur op het station van Tokyo aankomen.

Wir werden wahrscheinlich gegen Mittag am Tokyoer Bahnhof ankommen.

Ik zag dit ook niet niet aankomen, dus we zien het wel.

Ich sah das auch nicht kommen, also schauen wir mal.

De moeder van Ken en haar vriendin zullen spoedig aankomen op de luchthaven.

Kens Mutter und ihre Freundin werden bald am Flughafen sein.

Je zult er op tijd aankomen, zolang je tenminste de trein niet mist.

- Du wirst dort rechtzeitig ankommen, sofern du nicht den Zug verpasst.
- Sie werden dort rechtzeitig ankommen, sofern Sie nicht den Zug verpassen.
- Ihr werdet dort rechtzeitig ankommen, sofern ihr nicht den Zug verpasst.

Omdat hij al drie jaar aan kanker leed kon zijn vrouw zijn dood zien aankomen.

Weil er schon drei Jahre an Krebs litt, konnte seine Frau seinen Tod kommen sehen.