Translation of "Elk" in Finnish

- Tyfoons troffen Japan elk jaar.
- Tyfoons treffen Japan elk jaar.

Taifuunit iskevät Japaniin joka vuosi.

- Ik stuur Tom elk jaar een kerstkaart.
- Ik stuur Tom elk jaar een kerstkaartje.

Lähetän joka vuosi Tomille joulukortin.

Elk oog meet afstanden onafhankelijk op...

Kukin silmä mittaa etäisyyttä itsenäisesti -

De trein stopt op elk station.

Juna pysähtyy jokaisella asemalla.

Ik kocht ze elk een cadeau.

Ostin kullekin heistä lahjan.

Elk schip heeft een kapitein nodig.

Jokainen laiva tarvitsee kapteenin.

Tom kan op elk moment komen.

- Tom voi tulla milloin vain.
- Tom voi tulla mihin aikaan tahansa.
- Tom saattaa tulla milloin tahansa.

En in elk zitten zo'n 40 calorieën.

Kussakin niistä on noin 40 kaloria.

Tom brak elk bot in zijn lichaam.

Tom mursi vartalonsa jokaikisen luun.

...om elk teken te begrijpen, elk gedrag... ...elke soort. Wat ze doen, hoe ze met elkaar omgaan.

jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

Deze kleine vleermuizen migreren elk jaar honderden kilometers...

Nämä pienet lepakot muuttavat satoja kilometrejä vuosittain -

Elk vrouwtje kan meer dan 100 jongen baren.

Jokainen naaras voi saada yli sata poikasta.

Tom en Maria vieren elk jaar samen Kerstmis.

Tomi ja Mari viettävät joulua yhdessä joka vuosi.

Tom en Maria sturen elkaar elk jaar kerstkaarten.

Joka vuosi Tomi ja Mari lähettävät toisilleen joulukortin.

De aanwezigen van het rotsbassin veranderen bij elk tij.

Kivilammen olennot vaihtuvat joka vuoroveden mukana.

Een glijdend geladen geweer dat elk moment af kan gaan.

Se on mateleva ladattu ase herkällä liipaisimella.

Maar we hebben in elk geval sporen om te volgen.

Ainakin löysimme jälkiä, joita seurata.

Maar ze cirkelen elk geval allemaal in die hoek daar.

Ne kaartelevat tuon yhden kulman ympärillä.

Maar ze cirkelen elk geval allemaal... ...in die hoek daar.

Ne kaartelevat tuon yhden kulman ympärillä.

Wereldwijd worden er elk jaar meer dan 1000 neushoorns afgeslacht.

Maailmanlaajuisesti yli tuhat sarvikuonoa teurastetaan vuosittain.

Elk jaar reizen ze duizenden kilometers om hier te komen.

Ne kulkevat vuosittain tuhansia kilometrejä päästäkseen tänne.

Elk moment is zo kostbaar omdat het zo kort is.

Joka hetki oli arvokas, koska sen elämä on lyhyt.

Elk jaar komen honderden mensen deze schatten uit het diepe verzamelen.

Vuosittain sadat ihmiset tulevat keräämään näitä syvyyksien aarteita.

Elk jaar eist de normale griep ongeveer 60,000 levens in Amerika

Joka vuosi kausi-influenssa tapaa jopa 60 000 amerikkalaista.

Ze kunnen elk in slechts een paar uur 20 kilo pompoenen wegwerken.

Kukin voi syödä 20 kiloa kurpitsaa vain muutamassa tunnissa.

Zijn ogen bestaan uit duizenden kleine lensjes... ...en vangen elk beschikbaar lichtstraaltje op.

Sen tuhansista pienistä linsseistä koostuvat silmät - kokoavat kaiken saatavilla olevan valon.

Daarom vinden wetenschappers en dokters het zo belangrijk dat je elk jaar gevaccineerd wordt tegen de griep.

Tästä syystä tutkijat ja lääkärit kannustavat meitä ottamaan flunssarokotteen joka vuosi:

En hier is het grote probleem: elk van deze projecties moet ook toegevingen doen in verband met

Jokaisessa projektiossa on virheitä

En elk wezen op aarde moet een manier vinden om de nacht te overleven. VAN SCHEMERING TOT OCHTENDGLOREN

Ja jokaisen Maapallon olennon on löydettävä keino selvitä yöstä. ILTAHÄMÄRÄSTÄ AAMUNKOITTOON

- Bel me wanneer je maar wilt.
- Bel me wanneer u maar wilt.
- Bel me wanneer jullie maar willen.
- Bel me op elk moment.

- Voit soittaa minulle milloin vain.
- Soita minulle milloin tahansa.