Translation of "Vrolijke" in French

Vrolijke verjaardag, opa.

- Joyeux anniversaire, grand-père.
- Bon anniversaire, grand-père.

Denk aan vrolijke dingen.

Ayez des pensées réconfortantes.

Vrolijke St. Patrick's Day.

Joyeuse fête de la Saint-Patrick !

Kerstmis is een vrolijke tijd.

Noël est une période joyeuse.

Hij is een vrolijke oude man.

C'est un vieil homme chaleureux.

- Vrolijke verjaardag, opa.
- Fijne verjaardag, opa.

- Joyeux anniversaire, papy.
- Bon anniversaire, papy.
- Joyeux anniversaire, grand-père.
- Bon anniversaire, grand-père.

Hij is niet meer de vrolijke kerel die hij was.

Il n'est plus l'homme joyeux qu'il était.

- Een vrolijke kerst aan iedereen.
- Een gelukkige kerst aan iedereen!

Joyeux Noël à tous !

Zij is niet meer de vrolijke vrouw die ze vroeger was.

Elle n'est plus la femme joyeuse qu'elle était auparavant.