Translation of "Vertaalde" in French

Ik vertaalde.

Je traduisais.

Hij vertaalde haar zin.

- Il a traduit sa phrase.
- Il traduisit sa phrase.

Ze vertaalde zijn zin.

- Elle traduisit sa phrase.
- Elle a traduit sa phrase.

Hij vertaalde het woord voor woord.

Il le traduisit mot pour mot.

Tom vertaalde het contract in het Frans.

Tom a traduit le contrat en français.

De auteur vertaalde het sprookje in onze moedertaal.

L'auteur traduisit le conte dans notre langue maternelle.

Hij vertaalde een Japanse roman naar het Frans.

Il a traduit un roman japonais en français.

- Ze vertaalde haar eigen zin.
- Ze heeft haar eigen zin vertaald.

Elle a traduit sa propre phrase.

Tom was Mary aan het neuken terwijl hij deze zin vertaalde op zijn Android.

Tom baisait Mary tout en traduisant cette phrase sur son terminal Android.

- Hij vertaalde een Japanse roman naar het Frans.
- Hij heeft een Japanse roman naar het Frans vertaald.

Il a traduit un roman japonais en français.

Het Tatoeba-project, dat je online kan vinden op tatoeba.org, werkt aan een grote gegevensbank met in vele talen vertaalde voorbeeldzinnen.

Le projet Tatoeba, que l'on peut trouver en ligne sur tatoeba.org, travaille à la création d'une vaste base de données de phrases d'exemple, traduites dans de nombreuses langues.