Translation of "Verhuizen" in French

Ik wil verhuizen.

Je souhaite déménager.

Hij wil verhuizen.

Il souhaite déménager.

We verhuizen volgende maand.

Nous déménageons le mois prochain.

Hij hielp me verhuizen.

Il m'a aidé à déménager.

Volgende maand ga ik verhuizen.

Je déménage le mois prochain.

Naar waar zult ge verhuizen?

- Où déménageras-tu ?
- Où déménagerez-vous ?

Ik ga volgende maand verhuizen.

Je vais déménager le mois prochain.

Waarom verhuizen we naar Boston?

Pourquoi déménageons-nous à Boston ?

Ik zou graag naar Australië verhuizen.

J'aimerais déménager en Australie.

- Ik verhuisde.
- Ik was aan het verhuizen.

Je déménageais.

Haar beslissing om naar Chicago te verhuizen verbaasde ons.

Sa décision de déménager à Chicago nous a surpris.

- Ik ben aan het verhuizen.
- Ik ben aan het bewegen.

Je suis en train de déménager.

We zouden naar een groter huis verhuizen als we meer geld hadden.

Nous déménagerions dans une maison plus grande si nous avions plus d'argent.

Op een april zal Nanyo Foods Co Ltd verhuizen naar zijn nieuw gebouw in Yokohama.

Le premier avril, Nanyo foods Co Ltd (société d'aliments Nanyo) emménagera dans ses nouveaux bâtiments de Yokohama.

Sami en Layla waren het zat en besloten alles achter te laten en naar het buitenland te verhuizen.

Sami et Layla en ont eu marre et ont décidé de tout plaquer afin d'aller s'installer dans un pays étranger.

Ik heb lang nagedacht of ik naar Rome zou verhuizen of naar Parijs, maar uiteindelijk heb ik besloten om in Berlijn te blijven.

J'ai longuement réfléchi à si je devais m'établir à Rome ou à Paris et je me suis finalement décidé à rester à Berlin.