Translation of "Verhuisde" in French

Hij verhuisde.

Il déménageait.

Tom verhuisde.

- Tom déménageait.
- Tom a déménagé.

Zij verhuisde.

Elle déménageait.

Maria verhuisde.

Marie déménageait.

Ik verhuisde.

J'ai déménagé.

Je verhuisde.

Tu déménageais.

Hij verhuisde naar Duitsland.

Il a déménagé en Allemagne.

Zij verhuisde naar Duitsland.

Elle a déménagé en Allemagne.

Hij verhuisde naar Europa.

- Il est parti pour l'Europe.
- Il a déménagé vers l'Europe.

- Yanni bewoog.
- Yanni verhuisde.

- Yanni s'est déplacé.
- Yanni a bougé.
- Yanni a déménagé.

- Je verhuisde.
- Je bewoog.
- U verhuisde.
- Jullie verhuisden.
- Jullie bewogen.
- U bewoog.

Vous bougeâtes.

Haar familie verhuisde naar Brazilië.

Sa famille a déménagé au Brésil.

Toen verhuisde hij naar het zuiden.

Puis il s'est déplacé vers le sud.

- Ik verhuisde.
- Ik was aan het verhuizen.

Je déménageais.

- U verhuisde.
- Jullie verhuisden.
- Jullie bewogen.
- U bewoog.

Vous bougeâtes.

- Hij verhuisde naar Tokyo.
- Hij is naar Tokyo verhuisd.

Il a déménagé à Tokyo.

Hij moest de stad verlaten en verhuisde naar Berlijn.

Il dut quitter la ville et déménagea à Berlin.

- Zij verhuisde naar Duitsland.
- Ze is naar Duitsland verhuisd.

Elle a déménagé en Allemagne.

- Ik verhuisde een maand geleden.
- Ik ben afgelopen maand verhuisd.

J'ai déménagé le mois dernier.

- Haar familie is naar Brazilië verhuisd.
- Haar familie verhuisde naar Brazilië.

Sa famille a déménagé au Brésil.

Voor zover ik weet, verhuisde Tom voor twee jaar naar Duinkerken.

À ma connaissance, Tom aura déménagé à Dunkerque avant deux ans.

- Tom verhuisde naar een nieuwe plek.
- Tom is naar een nieuwe plek verhuisd.

Tom a déménagé.