Translation of "Ton" in French

Kilogram, ton, hectogram,

pensez kilogrammes, tonnes, hectogrammes,

En vier miljoen ton zwaveldioxide.

et quatre millions de tonnes de dioxyde de soufre.

En 20 miljoen ton zwaveldioxide.

et 20 millions de tonnes de dioxyde de soufre.

Samen wegen ze 40 miljard ton.

Collectivement, ils pèsent 40 milliards de tonnes.

Maar deze dikhuiden van een ton...

Mais ces chars d'assaut d'une tonne au cuir épais...

Roofdieren van zeven ton tonen hun verfijnde kant.

Des prédateurs de sept tonnes font preuve de délicatesse.

En stootten ze 21 miljoen ton fijn stof uit

et émettaient 21 millions de tonnes de particules

En stootten we 35 miljoen ton fijn stof uit

et nous émettions 35 millions de tonnes de particules

Zelfs een mannetje van zes ton kan zich zachtjes onopgemerkt verplaatsen.

Grâce à ses pattes rembourrées, même un mâle de six tonnes peut passer inaperçu.

De fabriek ontvangt elke dag drie vrachtwagens met cacaobonen, dat komt overeen met tweeënzeventig ton bonen!

L'usine accueille tous les jours trois camions chargés de fèves de cacao, soit l'équivalent de soixante-douze tonnes de fèves !