Translation of "Miljoen" in French

2,6 miljoen

2,6 millions.

Twintig miljoen bulvleermuizen.

Vingt millions de chauves-souris molosses.

Het miljoen wordt duizend.

on passe à mille planètes.

Slechts 146 miljoen dollar.

s'élève à à peine 146 millions de dollars.

- Brazilië heeft bijna 200 miljoen inwoners.
- Brazilië telt bijna 200 miljoen inwoners.

Le Brésil compte presque 200 millions d'habitants.

En 1,8 miljoen bekende soorten.

et 1,8 million d'espèces connues.

Het miljard wordt een miljoen.

fait passer ce nombre à un million.

En vier miljoen ton zwaveldioxide.

et quatre millions de tonnes de dioxyde de soufre.

En 20 miljoen ton zwaveldioxide.

et 20 millions de tonnes de dioxyde de soufre.

Meer dan twee miljoen jaar geleden,

Il y a plus de deux millions d'années,

214 miljoen vrouwen in armere landen

214 millions de femmes dans les pays à faibles revenus

Een stad met 7 miljoen mensen,

une ville de sept millions d'habitants,

Ze zorgt voor 5,7 miljoen banen

Elle emploie 5,7 millions de personnes

Zijn schulden bedroegen vijf miljoen yen.

Ses dettes s'élevaient à cinq millions de yens.

Dit is een miljoen yen waard.

Ceci vaut un million de yen.

Meer dan 500 miljoen rietjes worden gebruikt?

les humains utilisent plus de 500 millions de pailles ?

En Dean antwoordt daarop: "Een miljoen dollar."

Et Dean dit : « Eh bien, un million de dollars. »

Het betekent dat de 240 miljoen mensen

Que les 240 millions de personnes,

Ging wel erg viraal: 10 miljoen views.

est devenue viral : 10 millions de vues.

Miljoen is een getal met zeven cijfers.

Un million est un nombre à sept chiffres.

Wat ruim 200 miljoen jaar daarvoor is gebeurd.

plus de 200 millions d'années avant leur disparition.

Het is meer dan acht miljoen keer bekeken

Elle a été vue plus de 8 millions de fois

Een enkele boom kan een miljoen vijgen produceren.

Mais un seul arbre peut produire un million de figues.

Ongeveer twee miljoen pond bloem wordt jaarlijks uitgevoerd.

Environ mille tonnes de farine sont exportées chaque année.

Het woordenboek bevat ongeveer een half miljoen woorden.

Le dictionnaire contient aux alentours d'un demi-million de mots.

Mijn jaarinkomen is boven de vijf miljoen yen.

Mon revenu annuel dépasse les 5 millions de yens.

- Een miljoen mensen hebben hun leven tijdens de oorlog verloren.
- Een miljoen mensen hebben het leven gelaten in de oorlog.

- Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.
- Un million de personnes ont perdu la vie durant la guerre.
- Un million de personnes perdirent la vie dans cette guerre.

Een stad die onderdak geeft aan 7 miljoen mensen.

Une ville qui héberge sept millions de personnes.

En stootten ze 21 miljoen ton fijn stof uit

et émettaient 21 millions de tonnes de particules

En stootten we 35 miljoen ton fijn stof uit

et nous émettions 35 millions de tonnes de particules

In Duitsland zijn er meer dan vijftig miljoen straatvoertuigen.

En Allemagne, il y a plus de 50 millions de véhicules routiers.

Een miljoen mensen hebben het leven gelaten in de oorlog.

- Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.
- Un million de personnes ont perdu la vie durant la guerre.

Het duurde vervolgens maar 27 jaar voor de volgende 5 miljoen.

Il ne lui a fallu que 27 ans pour délivrer les cinq millions suivants.

Op dit moment gebruiken we 100 miljoen vaten olie per dag.

Aujourd'hui, nous utilisons 100 millions de barils de pétrole chaque jour.

In de jaren 1950 telde die kolonie ongeveer twee miljoen dieren.

Dans les années 50, cette colonie comptait deux millions d'individus.

En dit is het 77 miljoen pond kostende plan voor wegverbetering

Et voici le projet de modernisation du réseau routier à 77 millions de livres

Ze hebben een half miljoen jongen. Een handvol blijven er leven.

Un poulpe a 500 000 petits, dont seule une poignée survit.

Wat zoudt gij doen als ge een miljoen dollar zoudt hebben?

Que ferais-tu, si tu avais un million de dollars ?

Dit is een van de drukste plekken op aarde. Inwoners: 20 miljoen.

C'est l'un des endroits les plus peuplés au monde. Vingt millions d'habitants.

Veronderstel dat ge tien miljoen yen zoudt hebben, wat zoudt ge doen?

- Supposons que vous ayez dix millions de yens, qu'en feriez-vous ?
- Supposons que tu avais dix millions de yens, que ferais-tu ?

Ik ben nu een melancholische versie van de 'Man van Zes Miljoen'.

une version plus mélancolique de « L'homme qui valait trois milliards ».

Als ik nu een miljoen yen had, zou ik een auto kopen.

Si de suite j'avais un million de yens, j'achèterais une voiture.

Singapore... ...een stad vol tuinen met rivieren en meer dan twee miljoen bomen...

Singapour, une ville-jardin aux cours d'eau immaculés et aux plus de deux millions d'arbres,

Alle deelnemers hopen dat voor het jaareinde Tatoeba een miljoen zinnen zal tellen.

Tous les participants espèrent que Tatoeba comptera un million de phrases avant la fin de l'année.

Dat onlangs een mijlpaal heeft gepasseerd met het helpen planten van 10 miljoen bomen.

qui a récemment franchi une étape importante en aidant à planter 10 millions d'arbres.

Zelfs als er 30 miljoen Palestijnen waren, zouden allen een recht op terugkeer naar Palestina moeten hebben.

Même s'il y avait 30 millions de Palestiniens, il devraient tous avoir un droit de retour en Palestine.

Hij al snel een van de grote kunstcollecties in Europa vergaarde, ter waarde van naar schatting 1,5 miljoen

a rapidement amassé l'une des grandes collections d'art en Europe, d'une valeur estimée à 1,5 million de