Translation of "Sparen" in French

Hij moet zijn energie sparen.

Il doit économiser son énergie.

Zijn levensdoel is geld te sparen.

Son but dans la vie est d'accumuler de l'argent.

Sommige houden een winterslaap om energie te sparen.

Certains hibernent, réduisant leur dépenses énergétiques.

Ze werkte hard om geld te kunnen sparen.

Elle a travaillé dur pour économiser de l'argent.

We moeten onze uitgaven beperken om geld te sparen.

Nous devons réduire nos dépenses pour économiser de l'argent.

Je moet altijd een appeltje voor de dorst sparen.

Tu devrais toujours économiser de l'argent en prévision de périodes de vaches maigres.

Je kan niet de kool en de geit sparen.

Il faut ménager la chèvre et le chou.

Ik heb geen werk dus ik kan nooit sparen.

Comme je n'ai pas de boulot, je ne peux pas faire d'économies.

Ze sparen hun geld voor de aankoop van een huis.

Ils économisent leur argent pour l'acquisition d'une maison.

Ik ben aan het sparen, zodat ik naar Australië kan gaan.

Je fais des économies pour pouvoir aller en Australie.

Het is makkelijker veel uit te geven dan een beetje te sparen.

Il est plus facile de beaucoup dépenser que d'épargner un peu.

Als je dat waterpistool wilt hebben, moet je er zelf maar voor sparen. Ik kan geen speelgoed voor je blijven kopen. Het geld groeit niet op m'n rug.

Si tu veux ce pistolet à eau, tu devras économiser pour te le procurer toi-même. Je ne peux pas continuer à t'acheter des jouets. Mon argent ne pousse pas sur les arbres.