Translation of "Dorst" in Hungarian

- Hebt u dorst?
- Heb je dorst?
- Hebben jullie dorst?

- Szomjas vagy?
- Szomjazol?
- Szomjas?
- Szomjasok vagytok?
- Szomjasak?

- Ik begin dorst te krijgen.
- Ik krijg dorst.

Kezdek szomjas lenni.

Hij had dorst.

Szomjas volt.

Heb je dorst?

Szomjas vagy?

Ik heb dorst.

- Szomjazom.
- Majd kiszáradok.
- Porzik a vesém.

Hebben jullie dorst?

- Ön szomjas?
- Szomjasak vagytok?

Ik heb geen dorst.

Nem vagyok szomjas.

Hebben jullie geen dorst?

Nem vagytok szomjasak?

Heeft u geen dorst?

Nem szomjas?

Ik had geen dorst.

Nem voltam szomjas.

Ik had erg dorst.

Nagyon szomjas voltam.

Ja, ik heb dorst.

Igen, szomjas vagyok.

Ik sterf van de dorst.

Nagyon szomjas vagyok.

Ik heb nog steeds dorst.

Még mindig szomjas vagyok.

Nee, ik heb geen dorst.

Nem, nem vagyok szomjas.

- Ik heb dorst.
- Ik wil drinken.

Szomjas vagyok.

Van wandelen krijg je trek en dorst.

A sétától megéhezel és megszomjazol.

Het lijkt erop dat je hond dorst heeft.

Úgy tűnik, szomjas a kutyád.

De jongen krijgen dorst. De pasgeborene is helemaal uitgeput.

A fiatalok szomjasak. Az újszülött már teljesen kimerült.

Tom had dorst, dus dronk hij een glas water.

Tom szomjas volt, ezért megivott egy pohár vizet.

Ik had grote dorst en ik wou iets kouds drinken.

Nagyon szomjas voltam és szerettem volna valami hideget inni.

Waarom heb je Tom niet verteld dat je dorst had?

Miért nem mondtad Tomnak, hogy szomjas vagy?

Tegen het einde van de excursie hadden we al erg veel dorst.

A kirándulás végén már nagyon szomjasak voltunk.

Met honger kun je omgaan, maar niet met dorst. Dan gaan je darmen pijn doen. Het is ondraaglijk.

Az éhség elviselhető, de a szomjúság nem. mert megfájdul az ember bele. Nem lehet kibírni.