Translation of "Beperken" in French

Om de kans van overdracht te beperken...

afin de limiter les opportunités de transmission,

We moeten de kosten tot een minimum beperken.

- Nous devons réduire les coûts au minimum.
- Nous devons réduire le coût à un minimum.

In deze maand moet ik mijn uitgaven beperken.

Je dois réduire mes dépenses ce mois-ci.

We moeten onze uitgaven beperken om geld te sparen.

Nous devons réduire nos dépenses pour économiser de l'argent.

We moeten ons contact met anderen tot minimum beperken.

On doit minimiser les contacts avec les autres.

Wilden de opwarming van de Aarde beperken tot 2 °C.

ne vise à limiter le réchauffement climatique que de deux degrés Celsius.

Mijn advies zou zijn om je 1-op-1 interacties te beperken.

Je dirais : limiter vos interactions face à face.

We proberen deze barrières te slopen die de voordelen van de ruimte beperken.

Nous voulons abattre ces barrières qui limitent les bénéfices de l'espace.

Ze raadde hem aan zijn tabaksgebruik te beperken, maar hij dacht dat hij dat niet zou kunnen.

- Elle lui recommanda de réduire sa consommation de tabac mais il pensa qu'il ne pouvait pas.
- Elle lui a recommandé de réduire sa consommation de tabac mais il pensait qu'il ne pouvait pas.