Translation of "Dorst" in Arabic

- Hebben jullie geen dorst?
- Heb je geen dorst?
- Heeft u geen dorst?

- ألست عطشاناً؟
- ألست عطِشاً؟

Ik had dorst.

أنا عطش.

Ik heb dorst.

أنا عطشان.

Ik heb geen dorst.

لا أشعر بالعطش.

...gebruikten om de dorst te lessen.

‫لمساعدة أنفسهم ‬ ‫على عدم الشعور بالعطش الشديد.‬

- Ik heb dorst.
- Ik wil drinken.

- أنا عطشان.
- أنا عطش.
- أنا أشعر بالعطش.

De jongen krijgen dorst. De pasgeborene is helemaal uitgeput.

‫بدأت الفيلة الصغيرة تشعر بالعطش.‬ ‫حديثة الولادة مرهقة تمامًا.‬

Ik had grote dorst en ik wou iets kouds drinken.

كنت عطشاناً فأردت أن أشرب شيئاً بارداً.

Het is hier warm en ik heb dorst. We moeten water vinden.

‫الطقس حار هنا وأشعر بالعطش.‬ ‫نحتاج للعثور على مياه.‬

Met honger kun je omgaan, maar niet met dorst. Dan gaan je darmen pijn doen. Het is ondraaglijk.

يمكن للمرء تحمّل الجوع، لكن لا يمكنه تحمّل العطش، لأنّك تبدأ بالشعور بالألم في أمعائك. إنّه شعور لا يُحتمل.