Translation of "Ontsnapt" in French

Iedereen is ontsnapt.

- Tout le monde s'est échappé.
- Tout le monde s'est enfui.
- Tout le monde s'est évadé.

Hoe is Tom ontsnapt?

Comment s'est échappé Tom ?

Wie is er ontsnapt?

Qui s'est échappé ?

De gevangene is ontsnapt!

Le prisonnier s'est échappé !

De prooi is ontsnapt.

La proie s'est échappée.

Alleen ontsnapt via de vulkanen?

sort-il exclusivement des volcans ?

Niemand ontsnapt aan de dood.

Personne n'échappe à la mort.

Tom is ontsnapt naar Australië.

Tom s'enfuit en Australie.

Je ontsnapt niet aan een boze neushoorn.

Si vous tombez sur un rhinocéros énervé, vous ne pourrez pas lui échapper.

Gisteren zijn drie mannen uit de gevangenis ontsnapt.

Trois hommes se sont évadés de prison hier.

Er is een gevaarlijke crimineel ontsnapt uit het krankzinnigengesticht.

Un dangereux criminel s'est échappé de l'asile de fous.

- Niemand kan de dood ontsnappen.
- Niemand ontsnapt aan de dood.

Personne n'échappe à la mort.

Je ziet eruit alsof je net ontsnapt bent uit de gevangenis.

On dirait que tu viens de t'évader de prison.

- Een rund in korte broek is ontsnapt.
- Een rund in korte broek is weggevlucht.

Un bœuf portant un short s'est enfui.

- Niemand kan de dood ontsnappen.
- Niemand ontsnapt aan de dood.
- Niemand kan de dood vermijden.

Personne n'échappe à la mort.