Translation of "Gevangenis" in English

Denemarken is een gevangenis.

Denmark’s a prison.

De gevangenis is overvol.

The jail is overcrowded.

- Wil je naar de gevangenis?
- Wil je naar de gevangenis gaan?

Do you want to go to jail?

Hij belandde in de gevangenis.

He ended up in jail.

Tom is uit de gevangenis.

Tom is out of prison.

Ik ga naar de gevangenis.

I'm going to prison.

U gaat naar de gevangenis.

You're going to prison.

Tom zit in de gevangenis.

- Tom is in prison.
- Tom is in jail.

Tom stierf in de gevangenis.

- Tom died in prison.
- Tom died in jail.

Wil je naar de gevangenis?

Do you want to go to jail?

Tom gaat naar de gevangenis.

Tom is going to prison.

Ik zit in de gevangenis.

I'm in prison.

Heeft de gevangenis hen veranderd?

Has prison changed them?

Heeft de gevangenis hem veranderd?

Has prison changed him?

Die zal in de gevangenis eindigen.

He will end up in prison.

Twee criminelen ontsnapten uit de gevangenis.

Two criminals escaped from prison.

Zijn zoon zit in de gevangenis.

His son is serving his sentence.

Tom zit levenslang in de gevangenis.

- Tom is serving a life sentence in prison.
- Tom is in prison for life.

Je zult in de gevangenis sterven.

You'll die in jail.

De misdadiger vluchtte uit de gevangenis.

The criminal escaped from the prison.

Tom wilde niet naar de gevangenis.

Tom didn't want to go to jail.

Tom heeft in de gevangenis gezeten.

- Tom is an ex-convict.
- Tom has done some time.
- Tom has been in prison.

Toms vader zit in de gevangenis.

- Tom's father is in jail.
- Tom's father is in prison.

Ze gaan allemaal de gevangenis in.

They're all going to prison.

Skura zit in de gevangenis, Salas.

Skura is in jail, Salas.

- Is dit je eerste keer in de gevangenis?
- Is dit uw eerste keer in de gevangenis?

Is this your first time in jail?

De school ziet eruit als een gevangenis.

The school looks like a prison.

Hij zat in de gevangenis met levenslang.

He was in prison for life.

Die school ziet eruit als een gevangenis.

That school looks just like a prison.

Tom werd tot vijf maanden gevangenis veroordeeld.

Tom was sentenced to five months in prison.

Het eten in de gevangenis was beter.

The food in jail was better.

Hij zat drie jaar in de gevangenis.

He spent three years in jail.

Tom bracht Kerstmis door in de gevangenis.

Tom spent Christmas in jail.

Ik wil niet in de gevangenis eindigen!

I don't want to end up in jail.

Ik ben met Pepe uit de gevangenis ontsnapt...

And then I escaped from prison, with Pepe,

Gisteren zijn drie mannen uit de gevangenis ontsnapt.

Three men broke out of prison yesterday.

Hij was voor moord naar de gevangenis gestuurd.

He was sent to jail for murder.

Hij zou in de gevangenis gestopt moeten worden.

- He should be put in prison.
- He should be thrown in jail.

De ziel is de gevangenis van het lichaam.

The soul is the prison of the body.

De gevangenis van Alcatraz werd gesloten in 1963.

The Alcatraz prison was closed in 1963.

Tom heeft geprobeerd uit de gevangenis te ontsnappen.

Tom tried to escape from prison.

Tom heeft dertig dagen in de gevangenis doorgebracht.

Tom spent thirty days in jail.

Ik slaagde erin uit de gevangenis te ontsnappen.

I managed to escape from prison.

Tom brachte vele jaren in de gevangenis door.

Tom spent many years in prison.

De andere invloed was de jaren in de gevangenis.

The other influence was the years we spent behind bars.

Uit de gevangenis in Punta Carretas... ...ontsnappen 106 guerrilla's.

Out of the penitentiary in Punta Carretas, 106 guerrillas escape.

De crimineel werd gearresteerd en in de gevangenis gezet.

The criminal was arrested and put into prison.

- Hij zat in de gevangenis.
- Hij werd gevangen genomen.

He was imprisoned.

Noch Tom noch Mary is uit de gevangenis ontslagen.

Neither Tom nor Mary has been released from prison.

Tom en Mary hebben allebei in de gevangenis gezeten.

Tom and Mary have both spent time in prison.

De Turkse ambassade in Buenos Aires lijkt op een gevangenis.

The Turkish embassy in Buenos Aires looks like a prison.

Tom zit in de gevangenis, in afwachting van zijn proces.

Tom is in jail, awaiting trial.