Translation of "Moeilijkheden" in French

De moeilijkheden zijn hun bekend.

Ils sont conscients des difficultés.

Welke moeilijkheden kan zij veroorzaken?

Quels problèmes peut-elle causer ?

Exporteurs zijn in ernstige moeilijkheden.

Les exportateurs se trouvent en grande détresse.

- Ik verwachtte problemen.
- Ik voorzag problemen.
- Ik verwachtte moeilijkheden.
- Ik heb problemen voorzien.
- Ik heb moeilijkheden voorzien.

- J'avais prévu des ennuis.
- J'avais vu venir les ennuis.

Hij heeft veel moeilijkheden meegemaakt in zijn jeugd.

Il avait rencontré de nombreuses difficultés dans sa jeunesse.

Hij zei ons dat hij veel moeilijkheden ondervonden had.

- Il nous raconta qu'il était passé par de nombreuses épreuves.
- Il nous a dit qu'il avait traversé bien des difficultés.

- Hij zit in de problemen.
- Hij zit in moeilijkheden.

- Il a des ennuis.
- Il est dans le pétrin.

We zijn heel wat moeilijkheden tegengekomen tijdens de expeditie.

Nous nous sommes heurtés à de nombreuses difficultés durant l'expédition.

- Bent u in de moeilijkheden?
- Zit je in de problemen?

- As-tu des problèmes ?
- Êtes-vous en difficulté ?