Translation of "Jeugd" in Finnish

Ik liet me inspireren door mijn jeugd...

Sain inspiraatiota lapsuudestani -

Hij beging vele zonden in zijn jeugd.

Hän teki nuorena paljon syntiä.

Ik herinner me van mijn jeugd de kust, het intergetijdengebied en het kelpwoud.

Lapsuudenmuistoissani ovat - kivikkoinen ranta, vuorovedet ja merilevämetsä.

Veel van mijn jeugd bracht ik door in de rotspoelen... ...duikend in het ondiepe kelpwoud.

Vietin lapsuuteni vuorovesialtaissa - ja sukellellen merilevän seassa.

- Dat park doet mij denken aan toen ik klein was.
- Dat park doet me aan mijn kindsheid denken.
- Dit park doet me aan mijn jeugd denken.
- Dit park herinnert me aan mijn jeugd.

Tämä puisto tuo mieleeni lapsuuteni.

...en ik zie mezelf in mijn jeugd die nu voorbij is. Mijn partner is een toevlucht als ik spanning heb en andersom.

Näen itseni menneessä nuoruudessani. Kumppanini on turvani paineilta ja minä olen sitä hänelle.