Translation of "Interesseer" in French

Waarvoor interesseer je je?

À quoi t'intéresses-tu ?

Interesseer je je voor bloemen?

Es-tu intéressé par les fleurs ?

Ik interesseer me voor computers.

Je m'intéresse aux ordinateurs.

Ik interesseer me voor Japanse geschiedenis.

- Je suis intéressé par l'Histoire japonaise.
- Je m'intéresse à l'histoire japonaise.

Interesseer je je voor Japanse muziek?

Est-ce que tu t'intéresses à la musique japonaise ?

Ik interesseer me niet voor moderne kunst.

L'art moderne ne m'intéresse pas.

Ik interesseer me echt niet voor geschiedenis.

- Je ne suis vraiment pas intéressé par l'histoire.
- Je ne suis vraiment pas intéressée par l'histoire.

- Interesseren bloemen u?
- Interesseer je je voor bloemen?

Es-tu intéressé par les fleurs ?

"Interesseer je je voor zo iets?" "Neen, niet echt."

- « Tu t'intéresses à cette sorte de choses ? » « Non, pas vraiment. »
- « Vous vous intéressez à cette sorte de choses ? » « Non, pas vraiment. »

- Ik ben geïnteresseerd in fotografie.
- Ik interesseer me voor fotografie.

Je m'intéresse à la photographie.

- Ik ben geïnteresseerd in computers.
- Ik interesseer me voor computers.

Je m'intéresse aux ordinateurs.

Dit is precies waarom ik mij niet voor kunst interesseer.

C'est justement la raison pour laquelle je n'ai aucun intérêt pour l'art.

- Ik ben niet geïnteresseerd in moderne kunst.
- Ik interesseer me niet voor moderne kunst.

L'art moderne ne m'intéresse pas.

- Ik interesseer me niet voor zijn privé-leven.
- Zijn privé-leven interesseert me niet.

Sa vie privée ne m'intéresse pas.

- Waarvoor interesseert u zich?
- Waarvoor interesseer je je?
- Waarvoor interesseren jullie je?
- Waarin ben je geïnteresseerd?

- À quoi t'intéresses-tu ?
- À quoi vous intéressez-vous ?
- Qu'est-ce qui vous intéresse ?

- Ik interesseer mij voor de geschiedenis van Azië.
- Ik ben geïnteresseerd in de geschiedenis van Azië.

Je suis intéressé par l'histoire de l'Asie.