Translation of "Machtiger" in French

Deze beweging creëert veel machtiger tussenpersonen.

Ce transfert crée des intermédiaires beaucoup plus puissants.

De pen is machtiger dan het zwaard.

La plume est plus forte que l'épée.

- De pen is machtiger dan het zwaard.
- De pen heeft meer macht dan het zwaard.

La plume est plus forte que l'épée.

Als acties meer waard zijn dan woorden, waarom is de pen dan machtiger dan het zwaard?

Si les actions sont plus importantes que les mots, pourquoi la plume est-elle plus forte que l'épée ?