Translation of "Laag" in French

Mijn hartslag is laag.

Mon rythme cardiaque est lent.

Het is erg laag.

C'est très bas.

- Blijf liggen.
- Blijf laag.

- Restez à terre !
- Reste à terre !

Het zuurstofniveau is nu gevaarlijk laag.

L'oxygène se raréfie dangereusement.

Ze klaagt voortdurend over haar laag salaris.

Elle se plaint sans arrêt de son faible salaire.

Minacht niemand omwille van zijn laag loon.

On ne devrait pas mépriser un homme parce qu'il est mal payé.

Gaan we spijkers op laag water zoeken?

- Allons-nous passer notre temps à chercher la petite bête ?
- Allons-nous passer notre temps à chercher le poil dans l’œuf ?

De cambriumbast... ...dat is de witte laag hier.

Bon, le cambium, c'est cette fine pellicule blanche.

Schorpioenen hebben een dunne laag om hun exoskelet...

L'exosquelette du scorpion est recouvert d'une couche fine

Schorpioenen hebben een dunne laag om hun exoskelet...

L'exosquelette du scorpion est recouvert d'une couche fine

Je dient de hersenen een laag voltage toe,

On introduit une faible tension dans le cerveau,

Deze lessenaar is iets te laag voor mij.

Ce pupitre est un peu trop bas pour moi.

Zijn auto zat vast in een dikke laag sneeuw.

Sa voiture était immobilisée dans une neige profonde.

De prijs is laag, maar de kwaliteit is niet heel goed.

- Le prix est bas mais la qualité n'est pas très bonne.
- Le prix est bas mais la qualité est médiocre.

Een reflecterende laag in hun ogen versterkt het weinige licht dat er is.

Une couche réfléchissante dans leurs yeux amplifie la faible lumière.

Ik heb het liedje te laag gespeeld. Ik begin opnieuw twee noten hoger.

J'ai joué la chanson dans un registre trop grave. Je vais reprendre deux notes plus hautes.

Oké, dus je hebt voor de cambiumbast gekozen? En dat is deze witte laag.

Vous avez choisi le cambium ? C'est cette fine pellicule blanche.

Suchet merkte dat zijn troepen slecht bevoorraad, slecht gedisciplineerd en een laag moreel hadden.

Suchet trouva que ses troupes étaient mal approvisionnées, mal disciplinées et au moral bas.

Een dressoir is een lang, laag, afgeplat meubelstuk voor de eetkamer, dat meestal van hout is gemaakt en wordt gebruikt om porselein en linnengoed in op te bergen.

Un buffet est un meuble de salle à manger long, bas et aplati, généralement en bois, utilisé pour ranger de la vaisselle en porcelaine et du linge de table.