Translation of "Hebzucht" in French

Zeker, we hebben allemaal een beetje egoïsme en hebzucht in ons,

Bien sûr, nous avons tous un peu d'égoïsme et de cupidité en nous,

De aarde kan voorzien in onze behoeften, maar niet in onze hebzucht.

La Terre peut subvenir à nos besoins mais pas à notre avidité.

De bevoorrechten hebben geregeld door hun hebzucht om hun eigen ondergang verzocht.

Les privilégiés ont régulièrement cherché par avidité à provoquer leur propre perte.

Waarin vonken van schittering waren, maar ook gemiste kansen, schokkende hebzucht en een onwil

qui ont vu des étincelles de brillance, mais aussi des occasions manquées, une avarice choquante et une réticence

De grootste dreiging voor alle neushoorns is menselijke hebzucht... ...en de belofte van grote winst.

La principale menace qui pèse sur les rhinocéros est la cupidité humaine et la promesse de gros profits.