Translation of "Kansen" in Spanish

Zullen kansen mij ontgaan

las oportunidades no vendrán a mi

Er komen nog andere kansen.

Habrá más oportunidades.

kansen om extreme armoede te beëindigen,

oportunidades para acabar con la extrema pobreza,

...en weten dat ze kansen bieden.

y aprendieron que significa oportunidad.

Stijgen de kansen op homoseksualiteit proportioneel

las posibilidades de homosexualidad aumentan en proporción

Alle kansen zijn tegen de zeeschildpadjes gekeerd.

Las probabilidades están en contra de cada pequeña cría.

En door het creëren van rijkdom en kansen,

creará riqueza y oportunidades,

Gaan je kansen om homo te zijn 33% omhoog.

sus posibilidades de nacer gay aumentan un 33 %.

Om ze de beste kansen in hun leven te geven.

para que ellas tuvieran acceso a las mejores oportunidades en la vida.

Nu is er geen twijfel over mogelijk. Duisternis biedt kansen.

Ahora... no hay duda. La oscuridad trae una oportunidad.

De kansen op voortbestaan van de hele familie kan vergroten.

podría aumentar las posibilidades de supervivencia para la familia.

Maar de kansen waren gestapeld tegen koning Olaf en zijn mannen.

Pero las probabilidades estaban en contra del rey Olaf y sus hombres.

Zijn kansen om een grote hoeveelheid geld te verdienen, zijn uitstekend.

Sus posibilidades de ganar una gran suma de dinero son excelentes.

Deze doelen geven ons onze belangrijkste drijfveren en kansen van onze tijd:

Estos objetivos nos ofrecen momentos clave y las oportunidades de nuestro tiempo,

Ik heb je verschillende kansen gegeven, maar je wist ze nooit te benutten.

Ya te di varias oportunidades, pero nunca supiste aprovecharlas.

Waarin vonken van schittering waren, maar ook gemiste kansen, schokkende hebzucht en een onwil

que vieron destellos de brillantez, pero también oportunidades perdidas, una avaricia impactante y una renuencia

In de nasleep wees Ney verschillende kansen om Frankrijk te ontvluchten af ​​en werd gearresteerd wegens verraad

Como consecuencia, Ney rechazó varias oportunidades de huir de Francia y fue arrestado por traición