Translation of "Engelsen" in French

Engelsen zijn over het algemeen conservatief.

Les Anglais sont, pour la plupart, conservateurs.

- Zijn dat geen Engelsmannen?
- Zijn dat geen Engelsen?

Ne sont-ils pas Anglais ?

Engelsen spreken heel zelden onbekenden aan in de trein.

Les Anglais parlent rarement aux étrangers dans le train.

Het was een catastrofe voor de Noren, maar ook voor de Engelsen was het een catastrofe,

C'était une catastrophe pour les Norvégiens, mais c'était aussi une catastrophe pour les Anglais,

Ik zeg je dat hij een slechte generaal is, dat de Engelsen slechte troepen zijn, en dit zal

Je vous dis que c'est un mauvais général, que les Anglais sont de mauvaises troupes, et ce sera

- Engelsen spreken heel zelden onbekenden aan in de trein.
- Engelse mensen praten zelden met vreemden in de trein.

Les Anglais parlent rarement aux étrangers dans le train.

Laten we ons wel bewust zijn van het belang van deze dag, want vandaag kwamen binnen de gastvrije muren van Boulogne-sur-Mer geen Fransen samen met Engelsen, geen Russen met Polen, maar mensen met mensen.

Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.