Translation of "Eerlijkheid" in French

Eerlijkheid loont.

L'honnêteté paye.

Eerlijkheid loont niet.

L'honnêteté ne paie pas.

- Eerlijkheid is een aanzienlijke deugd.
- Eerlijkheid is een hoofddeugd.

L'honnêteté est une vertu capitale.

Je eerlijkheid is verfrissend.

- Votre honnêteté est rafraîchissante.
- Ton honnêteté est rafraîchissante.

Bedankt voor uw eerlijkheid.

- Merci pour votre honnêteté.
- Merci de votre probité.

Eerlijkheid is een aanzienlijke deugd.

- L'honnêteté est une vertu capitale.
- La sincérité est une grande vertu.

Hij is een toonbeeld van eerlijkheid.

C'est un modèle d'honnêteté.

Ik ben trots op zijn eerlijkheid.

Je suis fier de son honnêteté.

Enkele mensen twijfelden aan zijn eerlijkheid.

Certaines personnes mettaient en cause son honnêteté.

Ik zou nooit twijfelen over zijn eerlijkheid.

- Je ne mettrais jamais son honnêteté en doute.
- Je ne douterais jamais de son honnêteté.

Steek eens in alle eerlijkheid je hand op

Levez la main, et soyez honnête,

Ze complimenteerden hem met zijn eerlijkheid en integriteit.

Ils l'ont loué pour son honnêteté et son intégrité.

Hoe kunnen we zeker zijn van zijn eerlijkheid?

Comment pouvons-nous être sûrs de son honnêteté ?

Er is niemand van ons die zijn eerlijkheid niet respecteert.

Nous respectons tous son honnêteté.

Ik stel mij garant voor zijn eerlijkheid, want ik ken hem zeer goed.

Je réponds de son honnêteté car je le connais très bien.