Translation of "Dana" in French

Dana.

Dana !

Kom op. Dana.

Venez. Dana !

Ik zie Dana.

Je vois Dana.

Ik kom eraan, Dana.

J'arrive, Dana !

Hoor je dat? Dana.

Vous entendez ? Dana !

Ik heb Dana gezien.

J'ai vu Dana.

Ik zie Dana en Corina.

Je vois Dana et Corina.

Welke navigatiestrategie... ...leidt ons naar Dana?

Quelle stratégie de navigation peut nous conduire à Dana ?

Hadden we Dana sneller kunnen bereiken?

Mais aurait-on pu récupérer Dana plus vite ?

Daar is ze, daar beneden. Dana.

Elle est là, en bas ! Dana !

De sporen van Dana houden hier op.

Les traces de Dana ont disparu.

We vinden Dana waarschijnlijk niet voor het donker...

Il est peu probable qu'on retrouve Dana avant la nuit,

Volgens de tracker... ...is Dana nog verder naar beneden.

Regardez, le collier de Dana indique qu'elle est tout droit.

Wat is de veiligste route om Dana te vinden?

Quel est le chemin le plus sûr pour retrouver Dana ?

Het is best logisch... ...dat Dana hier zou komen.

C'est logique que Dana passe par là.

Eens kijken, volgens de tracker... ...is Dana beslist niet ver.

Alors, d'après l'émetteur, Dana est tout près.

Jij beslist. Maar doe het snel. Dana heeft ons nodig.

Vous décidez. Mais faites vite, Dana a besoin de nous.

We moeten van deze berg af... ...om Dana te zoeken.

On doit descendre la montagne pour retrouver Dana.

We moeten van deze berg af om Dana te zoeken.

On doit descendre la montagne pour retrouver Dana.

Ze is een geweldige meid. Ze heet Dana, een Sint Bernard reddingshond.

C'est une chienne incroyable qui s'appelle Dana. C'est un saint-bernard.

Wat is de snelste weg van de klif... ...zodat we Dana kunnen redden?

Comment descendre la falaise au plus vite pour secourir Dana ?

Als je denkt dat je Dana nog kunt redden, kies dan 'Opnieuw proberen'.

Si vous pensez pouvoir secourir Dana, choisissez "réessayer".

De keus is aan jou. Ik doe wat jij wilt. Neem een besluit. Dana wacht op ons.

Vous décidez. Je vous obéirai. Faites un choix. Dana nous attend.