Translation of "Aanbieden" in French

Tom zal zijn excuses aanbieden.

- Tom s'excusera.
- Tom demandera pardon.
- Tom présentera ses excuses.

Dat we onze hersenactiviteit zullen aanbieden

que nous ne vendions notre activité cérébrale

Ik wou gewoon mijn excuses aanbieden.

Je voulais juste m'excuser.

Kan ik u iets te drinken aanbieden?

Puis-je vous offrir quelque chose à boire ?

Ik moet mijn verontschuldigingen aanbieden aan Ann.

Il faut que je m'excuse auprès d'Ann.

Ik moet haar beter mijn excuses aanbieden.

Je dois lui présenter mes excuses.

Mag ik u nog een stukje gebak aanbieden?

Puis-je vous offrir un autre morceau de gâteau ?

Opdat de gebruikers inhoud kunnen blijven aanbieden en websites maken

pour que les gens puissent continuer à héberger et à créer des sites web

- Jij moet je excuses aanbieden.
- Je zou je moeten verontschuldigen.

- Tu devrais t'excuser.
- Tu devrais présenter tes excuses.
- Tu devrais demander pardon.
- Tu dois t'excuser.

Onder de huidige omstandigheden kunnen wij geen verdere prijsverlaging aanbieden.

Nous ne pouvons concéder de réduction de prix supplémentaire dans les conditions actuelles.

- Laat me een drankje voor je betalen.
- Laat me je een drankje aanbieden.

Laisse-moi te payer une boisson.

Ik wil mijn excuses aanbieden voor alle dingen die ik eerder vandaag zei.

Je veux présenter mes excuses pour toutes les choses que j'ai dites auparavant aujourd'hui.

- Laat me een drankje voor je betalen.
- Mag ik je een drankje aanbieden?

- Laisse-moi te payer une boisson.
- Laisse-moi te payer un verre.

- U moet uw excuses aanbieden aan Tom.
- Zij moeten zich verontschuldigen bij Tom.

Vous devez vous excuser auprès de Tom.

- Kan ik u iets te drinken brengen?
- Kan ik u iets te drinken aanbieden?

Puis-je vous offrir quelque chose à boire ?