Translation of "Verdedigen" in English

Je moet jezelf verdedigen.

You have to defend yourself.

Ik kan mezelf verdedigen.

I can defend myself.

Jonathan Swift zou mij verdedigen.

Jonathan Swift would defend me.

We gaan ons land verdedigen.

We are going to defend our country.

Sami had Layla kunnen verdedigen.

Sami could have protected Layla.

Hou op Tom te verdedigen.

Stop defending Tom.

- Iedereen heeft het recht zich te verdedigen.
- Iedereen heeft het recht zichzelf te verdedigen.

Every person has a right to defend themselves.

Iedereen heeft het recht zich te verdedigen.

Every person has a right to defend themselves.

Iedereen heeft het recht zichzelf te verdedigen.

Every person has a right to defend themselves.

Verlang je ernaar om je overtuiging te verdedigen?

Do you yearn to defend your own beliefs,

Tom probeerde niet eens om zichzelf te verdedigen.

Tom didn't even try to defend himself.

Om zich te verdedigen, gebruikte hij zijn paraplu.

He used his umbrella as a weapon.

Waarom heb je besloten om hem te verdedigen?

Why did you decide to defend him?

Voor het verdedigen van het Afro-Amerikaanse gebruik ervan.

of defending the African American use of the word.

Zijn logica is op geen enkele wijze te verdedigen.

- His logic is in no way defendable.
- His logic is in no way defensible.
- His logic cannot be defended in any way.

...maar als ze worden verstoord of uitgedaagd verdedigen ze zich.

but if they’re disturbed or provoked they will certainly defend themselves.

Maar als ze bereid zijn om ze actief te verdedigen

but to be willing to stand up,

Jonge mannen en vrouwen vochten om hun land te verdedigen.

Young men and women fought to defend their country.

Het leger is in het noorden, om de grens te verdedigen.

The army is in the north to protect the border.

Om Warschau te verdedigen en miste de grote veldslagen van Eylau en Friedland.

back to defend Warsaw, and missed the great battles of Eylau and Friedland.

Nieuwe middenklasse milities belast met het bewaren van orde, en verdedigen tegen de contrarevolutie

new middle-class militia charged with preserving  order, and defending against counter revolution.

De mensen die Zwarte Piet verdedigen zeggen dat het feest niet veranderd kan worden,

” Those in The Netherlands who defend Black

De Russische Tsaar, Nicholas II, voelt zich eer-gebonden om Servië te verdedigen, een mede Slavische natie, en

...en natuurlijk wil de orang-oetang leven en overleven... ...in de omgeving die is vernietigd en zal zichzelf proberen te verdedigen.

and, of course, an orangutan is seeking to live and survive in the environment which has been destroyed and may seek to defend itself.