Translation of "Stak" in English

...in mijn vinger stak.

Straight into the end of my finger.

Ze stak hem neer.

She stabbed him.

Maria stak Tom neer.

Mary stabbed Tom.

Tom stak de straat over.

Tom walked across the street.

Hij stak de handen omhoog.

- He held up his hands.
- He raised his hands.

Ken stak de kaarsen aan.

- Ken lighted the candles.
- Ken lit the candles.

Hij stak zijn rechterarm uit.

He extended his right arm.

Jim stak zijn hand op.

Jim put his hand up.

Hij stak de straat over.

He crossed the street.

Hij stak zijn vinger op.

He raised his hand.

Tom stak Maria dertien keer.

Tom stabbed Mary thirteen times.

Tom stak een kaars aan.

Tom lit a candle.

Tom stak zijn hand uit.

Tom reached out his hand.

Tom stak een lucifer aan.

Tom lit a match.

Hij stak zijn hand niet op.

He did not put up his hand.

De vluchteling stak de rivier over.

The fugitive crossed the river.

Er stak een sterke wind op.

A strong wind began to blow.

Een beer stak de snelweg over.

A bear crossed the highway.

- Hij stak zijn eigen huis in brand.
- Hij stak zijn eigen huis in de fik.

He set fire to his own house.

Ben stak zijn handen in zijn broekzakken.

Ben put his hands in his pockets.

Er stak een rat de weg over.

A rat ran across the road.

Ze stak haar hoofd uit het raam.

She put her head out of the window.

Hij stak zijn mes in de boom.

He stuck his knife into the tree.

Hij stak de sleutel in het slot.

He put the key in the lock.

Hij stak zijn eigen huis in brand.

He set fire to his own house.

Hij stak zijn hoofd door het venster.

He put his head out of the window.

Zij stak haar middelvinger naar hem op.

She gave him the middle finger.

Tom stak zijn potlood achter zijn oor.

Tom stuck his pencil behind his ear.

Hij stak de sleutel in zijn zak.

He put the key into his pocket.

Ze stak de verrekijker in haar tas.

She put the binoculars in her bag.

Tom stak de kaars op tafel aan.

Tom lit the candle on the table.

Tom stak de sleutels in zijn zak.

Tom put his keys in his pocket.

Dat kind stak zijn tong naar me uit.

That child stuck out his tongue at me.

Het eiland stak diepzwart af tegen het maanlicht.

The island showed black in the moonlight.

De oude man stak voorzichtig de straat over.

The old man walked across the road carefully.

stak haar tong uit de zijkant van haar mond

stuck her tongue out of the side of her mouth

En toen gebeurde het. Ik stak mijn hand uit.

And then it just happens. I put my hand out a tiny bit.

De man stak een sigaret op met een aansteker.

The man lit a cigarette with a lighter.

"Struisvogel!" - en iedereen stak zijn hoofd onder de tafel.

"Ostrich!"—and everyone stuck their heads under the table.

Tom stak geen poot uit om Mary te helpen.

Tom didn't do anything to help Mary.

Tom stak zijn tong uit en nam een selfie.

Tom stuck out his tongue and took a selfie.

- Een schorpioen heeft Tom gestoken.
- Een schorpioen stak Tom.

A scorpion stung Tom.

Hij stak de hand op om een taxi te stoppen.

He raised his hand to stop a taxi.

Hij stak zijn hoofd in het zand zoals een struisvogel.

He stuck his head in the sand like an ostrich.

- Je stak de straat over.
- Jullie staken de straat over.

- You crossed over the road.
- You crossed the street.

- Ik ben de grens overgestoken.
- Ik stak de grens over.

I crossed the border.

stak er wat tijd in, bouwde een dorpje met enkele wegen,

and I spent some time, built a little village with some roads

De man stak zijn hand op om een vraag te stellen.

The man raised his hand to ask a question.

Ik stak de sleutel in de deur en draaide hem om.

I put the key in the door and turned it.

Ik stak de straat over hoewel het licht nog op rood stond.

I crossed the street even though the light was still red.

Tom stak de stekker van de radio in en zette hem aan.

Tom plugged in the radio and turned it on.

Hij zei onschuldig te zijn, maar men stak hem in de gevangenis.

He says he's innocent, but they put him in jail.

Ik stak veel tijd in de beeldvorming van de stad van de toekomst.

I spent a lot of time trying to picture the city of the future.

Zodra ze het zei, stak ik mijn handen op en zei: "Hola, hola."

As soon as she said it, I held up my hands, said, "Whoa, whoa."

- Zij stak hem in de rug.
- Ze heeft hem in de rug gestoken.

She stabbed him in the back.

Dima stak zijn hand in zijn zak en haalde er een gigantische aktetas uit.

Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase.