Translation of "Meesten" in English

De meesten van ons halen amper, nou...?

Most of us can't make it beyond what?

De meesten van ons houden van ons land.

Most of us love our country.

Die de meesten van jullie waarschijnlijk nog niet kennen.

that most of you may never have heard about before.

Een paar dozijn mannen, de meesten in het zwart,

A few dozen people, mostly dark-suited men,

Denken de meesten van ons liever over dingen dichtbij,

most of us prefer to think about nearer things,

Dat is de optimale temperatuur voor slaap voor de meesten.

That's going to be optimal for the sleep of most people.

Wat de meesten van ons als symbool voor liefde beschouwen.

which most of us would read as the symbol for love,

Zij hebben rietjes echt nodig, maar de meesten van ons niet.

They need to use straws, but most of us don't.

Ik denk dat de meesten van hen naar huis zijn gegaan.

I guess most of them went home.

En ik denk dat de meesten van ons dat antwoord zouden geven.

And I suspect that that is the answer most of us would give.

Aanvankelijk maakten de meesten van ons niet de keuze om vlees te eten.

Initially, most of us didn't make the choice to eat meat.

Zoals de meesten onder jullie, heb ik een dozijn apps op mijn gsm,

Like most of you, I have dozens of apps on my phone,

- De meesten haten foutopsporing. Het is plezanter fouten te programmeren dan ze te verwijderen.
- De meeste ontwikkelaars hebben een hekel aan debuggen; het is leuker om programmeerfouten te maken dan ze op te lossen.

Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.