Translation of "Dichtbij" in Japanese

- Het treinstation is dichtbij.
- Het station is dichtbij.

駅はすぐそこです。

Volg hen dichtbij.

- 彼らのすぐ後ろに付いて行きなさい。
- あの人たちのすぐ後ろをついて行くのよ。

Het station is dichtbij.

駅はすぐ近くです。

Het ziekenhuis is hier dichtbij.

病院はここから近い。

Is er een ziekenhuis dichtbij?

この近くに病院はありますか。

We zijn dichtbij en geven nooit op.

もう少しだ　諦めないぞ

Ik kreeg de indruk dat hij dichtbij was.

その男が近くにいるような気がして

Maar de matriarch weet dat het water dichtbij is.

‎だが先頭を行くメスに ‎迷いはない

Ze zijn heel dichtbij... ...als er nogmaals gevaar dreigt.

‎水場まであと少し ‎だが次なる敵が現れた

Denken de meesten van ons liever over dingen dichtbij,

ほとんどの人は 身近な事柄を考えがちです

- Het was heel dichtbij.
- Het was op het nippertje.

接戦でしたね。

- Mijn appartement is in de buurt.
- Mijn appartement is dichtbij.

- 僕の家この近くなんだ。
- 私のアパートはこの近くにあります。

Hij is bijna uitgeput. Maar hij weet dat ze dichtbij is.

‎体力の限界だ ‎だがメスは近い

- Ze wonen vlakbij.
- Ze wonen in de buurt.
- Ze wonen dichtbij.

彼らは近くに住んでいる。

Is het postkantoor vanaf hier dichtbij genoeg om naartoe te lopen?

郵便局はここから歩いて行ける距離ですか？