Translation of "Dichtbij" in English

Blijf dichtbij.

Stay close.

- Het treinstation is dichtbij.
- Het station is dichtbij.

The station is nearby.

Het is dichtbij.

It's close.

Volg hen dichtbij.

Follow close behind them.

Tom werkt dichtbij.

Tom works nearby.

Ik bleef dichtbij.

I stayed close.

Het station is dichtbij.

- The station is near at hand.
- The station is nearby.

Het treinstation is dichtbij.

The train station is nearby.

Het ziekenhuis is hier dichtbij.

The hospital is near here.

Is er een ziekenhuis dichtbij?

Is there a hospital nearby?

Tom parkeerde zijn auto dichtbij.

Tom parked his car nearby.

De post is hier dichtbij.

- The post office is next door to here.
- The post office is just next door.

Tom werkt in een dichtbij hospitaal.

Tom works at a hospital near here.

We zijn dichtbij en geven nooit op.

[Bear] We're so close and we never give up.

Ik kreeg de indruk dat hij dichtbij was.

I had the impression that he was close.

- Tom werkt dichtbij.
- Tom werkt in de buurt.

Tom works nearby.

Bijna niemand heeft dit dier van dichtbij gezien.

Hardly anyone has seen this animal up close.

Maar de matriarch weet dat het water dichtbij is.

But the matriarch knows they're close to water.

Ze zijn heel dichtbij... ...als er nogmaals gevaar dreigt.

They're within touching distance... when danger threatens once more.

Denken de meesten van ons liever over dingen dichtbij,

most of us prefer to think about nearer things,

- Het was heel dichtbij.
- Het was op het nippertje.

It was really close.

- Mijn appartement is in de buurt.
- Mijn appartement is dichtbij.

- My apartment is near here.
- My apartment is near.
- My flat is near.
- My flat is near here.

Hij is bijna uitgeput. Maar hij weet dat ze dichtbij is.

He's close to exhaustion. But he knows she's near.

- Ze wonen vlakbij.
- Ze wonen in de buurt.
- Ze wonen dichtbij.

They live nearby.

Is het postkantoor vanaf hier dichtbij genoeg om naartoe te lopen?

Is the post office within walking distance from here?

- Mijn woning is nabij.
- Mijn flat is nabij.
- Mijn appartement is dichtbij.

- My apartment is near here.
- My apartment is near.

- Tom werkt in een dichtbij hospitaal.
- Tom werkt in een ziekenhuis hier vlakbij.

Tom works at a hospital near here.

Het 2e Korps kreeg de opdracht zich dichtbij te concentreren Maubeuge tegen 13 juni.

2nd Corps was ordered to concentrate near Maubeuge by June 13th.