Translation of "Dichtbij" in Hungarian

Blijf dichtbij.

Maradj közel!

- Het treinstation is dichtbij.
- Het station is dichtbij.

Az állomás a közelben van.

Het is dichtbij.

Ez zárva van.

Tom werkt dichtbij.

Tamás a közelben dolgozik.

Het station is dichtbij.

Az állomás mindjárt mellette van.

Het ziekenhuis is hier dichtbij.

- A kórház itt van a közelben.
- Itt van a közelben a kórház.

Is er een ziekenhuis dichtbij?

Van a közelben kórház?

De post is hier dichtbij.

A postahivatal közel van innen.

Ik kreeg de indruk dat hij dichtbij was.

Az volt az érzésem, hogy a közelünkben van.

Maar de matriarch weet dat het water dichtbij is.

A mátriárka tudja, hogy már közel a víz.

Ze zijn heel dichtbij... ...als er nogmaals gevaar dreigt.

Karnyújtásnyi távolságra vannak, mikor újabb veszély bukkan fel.

Hij is bijna uitgeput. Maar hij weet dat ze dichtbij is.

A hím ereje fogytán van. Érzi a nőstény közelségét.

- Ze wonen vlakbij.
- Ze wonen in de buurt.
- Ze wonen dichtbij.

A közelben laknak.

- Mijn woning is nabij.
- Mijn flat is nabij.
- Mijn appartement is dichtbij.

A lakásom közel van.

- Tom werkt in een dichtbij hospitaal.
- Tom werkt in een ziekenhuis hier vlakbij.

Tamás egy közeli kórházban dolgozik.