Translation of "Heuvel" in English

Ik zag de heuvel.

I saw the hill.

- Dat hotel ligt op een heuvel.
- Het hotel ligt op een heuvel.

This hotel is situated on a hill.

De heuvel is altijd groen.

The hill is always green.

De heuvel kwam in zicht.

We came in sight of the hill.

Ik liep de heuvel op.

I walked up the hill.

Hij staat op de heuvel.

He is standing on the hill.

Ze stonden bovenop de heuvel.

- They stood on the top of the hill.
- They stood on the hilltop.

De kinderen rolden de heuvel af.

The children rolled down the hill.

Je moet de heuvel op gaan.

You must go up the hill.

De heuvel was bedekt met sneeuw.

The hill lay covered with snow.

Mijn huis staat op een heuvel.

My house is on a hill.

Ze begonnen de heuvel te beklimmen.

They began to climb the hill.

Mijn huis staat op de heuvel.

My house is on the hill.

Dat hotel ligt op een heuvel.

This hotel is situated on a hill.

De kinderen renden de heuvel af.

The children ran down the hill.

De rots rolde de heuvel af.

The boulder rolled down the hill.

Achter de heuvel ligt een mooie vallei.

A beautiful valley lies behind the hill.

De oude man stond op de heuvel.

The old man stood on the hill.

Het oude kasteel staat op de heuvel.

The old castle stands on the hill.

De boerderij is onderaan de heuvel gebouwd.

The farm is built at the bottom of the hill.

Hij duwde de auto de heuvel af.

He pushed the car downhill.

- De boerderij is onderaan de heuvel gebouwd.
- De boerderij is aan de voet van de heuvel gebouwd.

The farm is built at the bottom of the hill.

Daar staat een prachtige kerk op de heuvel.

A beautiful church stands on the hill.

Het koninklijk paleis werd op een heuvel gebouwd.

The royal palace was built on a hill.

Wat vind jij? Abseilen... ...of de heuvel af sleeën?

So, what do you reckon? Rappel, or do we go for that snow face, that glissade?

Het huis staat op de top van de heuvel.

The house is situated on the top of the hill.

- Van een afstand gezien, lijkt de heuvel op een olifant.
- Vanuit de verte gezien ziet de heuvel eruit als een olifant.

Seen from a distance, the hill looks like an elephant.

Wie was de man die op de heuvel werd gedood?

Who was the man killed on the hill?

De kerk bevindt zich op de heuvel boven de stad.

The church is on the hill overlooking the city.

De kerk bevindt zich op een heuvel boven de stad.

The church is on the hill overlooking the city.

Vanuit de verte gezien ziet de heuvel eruit als een olifant.

Seen from a distance, the hill looks like an elephant.

Ik kan deze schep gebruiken... ...om van de heuvel af te sleeën.

I reckon I can use this shovel, to glissade down this face.

Mijnwerkers gebruikten kettingen... ...om rotsen de heuvel op en af te sjorren.

[Bear] Miners used these old chains to haul rock up and down the mountain.

Vanaf de heuvel kunnen we een prachtig uitzicht over de zee krijgen.

We can get a beautiful view of the sea from the hill.

Het gras aan de andere kant van de heuvel is altijd groener.

- The grass is always greener on the other side.
- The grass is always greener on the other side of the fence.

- Het gras aan de andere kant van de heuvel is altijd groener.
- Het gras van je buurman is altijd groener dan het jouwe.

- The grass is always greener on the other side.
- The grass is always greener on the other side of the fence.