Translation of "Expres" in English

Doe het niet expres.

Don't do it on purpose.

Tom deed het expres.

Tom did it on purpose.

Deed je dat expres?

Did you do that purposely?

- Hij heeft expres het raam gebroken.
- Hij sloeg expres een raam kapot.

He broke the window on purpose.

Hij liet me expres wachten.

He kept me waiting on purpose.

Je hebt dit expres gedaan!

You did this intentionally!

Hij brak deze vaas expres.

He broke this vase on purpose.

Dat deed je expres, hè?

You did that intentionally, didn't you?

Hij sloeg expres een raam kapot.

He broke the window intentionally.

Ja, ik heb dat expres gedaan.

Yes, I did this intentionally.

De jongen stond expres op mijn voet.

The boy stepped on my foot on purpose.

Ik heb mijn jas expres thuis laten liggen.

I left my coat at home on purpose.

- Tom deed het opzettelijk.
- Tom deed het expres.

Tom did it on purpose.

- Hij heeft expres het raam gebroken.
- Hij sloeg met opzet een venster kapot.
- Hij sloeg expres een raam kapot.

- He broke the window on purpose.
- He broke the window intentionally.

- Heb je dat opzettelijk gedaan?
- Deed je dat expres?

Did you do that purposely?

- Je deed dat met opzet.
- Je hebt dat expres gedaan.

You did that on purpose.

- Hij liet me expres wachten.
- Hij liet me met opzet wachten.

He kept me waiting on purpose.

- Ja, ik deed dat met opzet.
- Ja, ik heb dat expres gedaan.

Yes, I did this intentionally.

- De jongen stond expres op mijn voet.
- De jongen stapte met opzet op mijn voet.

The boy stepped on my foot on purpose.

- Ik denk dat ze dat met opzet doen.
- Ik denk dat ze dat expres doen.

I think they do that on purpose.

- Ge hebt dat opzettelijk gedaan.
- Je deed dat met opzet.
- Je hebt dat expres gedaan.

You did that on purpose.

- Je hebt dit expres gedaan!
- Gij hebt dat met opzet gedaan!
- Dat heb je met opzet gedaan!
- Dat heb je opzettelijk gedaan!

- You did this intentionally!
- You did it on purpose, didn't you?
- You did this on purpose!
- You did that on purpose!