Translation of "Deed" in English

Ik deed wat iedereen deed.

I did what everyone did.

- Hij deed het tegengestelde.
- Hij deed het tegenovergestelde.

He did the opposite.

- Tom deed het opzettelijk.
- Tom deed het expres.

Tom did it on purpose.

Tenzing deed vaak…

Tenzing used to...

Tom deed niets.

- Tom didn't do anything.
- Tom has done nothing.
- Tom did nothing.

Ik deed niets.

- I did nothing.
- I've done nothing.
- I didn't make anything.

Ik deed het.

I made it.

- Zag je wie het deed?
- Heb je gezien wie het deed?
- Heeft u gezien wie het deed?
- Zag u wie het deed?

Did you see who did it?

En iemand die dit deed en iemand die dat deed.

you know, this person, and that person."

- Tom deed zijn nachtlampje uit.
- Tom deed zijn bedlampje uit.

- Tom turned off his bedside lamp.
- Tom turned his bedside lamp off.

Misschien deed Tom niet wat hij zei dat hij deed.

Maybe Tom didn't do what he said he did.

- Ze deed haar zaklantaarn aan.
- Ze deed haar zaklamp aan.

She turned on her flashlight.

Wat deed ze uiteindelijk?

Guess what she ended up doing.

John deed iets moedigs.

John did a brave thing.

Wat deed je daar?

What did you do there?

Ze deed het gemakkelijk.

She did it easily.

Zij deed het voorzichtig.

She did it carefully.

Hij deed het tegenovergestelde.

He did the opposite.

Ze deed goed werk.

- She did a good job.
- She did a great job.

Wat deed hij daarna?

What did he do after that?

Ze deed de afwas.

- She did the washing-up.
- She was doing the washing-up.

Tom deed het expres.

Tom did it on purpose.

Wanneer deed ik dat?

When did I do that?

Hij deed zijn best.

He did his best.

Hij deed zijn plicht.

He fulfilled his obligation.

Tom deed het verkeerd.

Tom did it wrong.

Deed je dat expres?

Did you do that purposely?

Waarom deed je dat?

- Why did you do that?
- Why have you done that?

Je deed niets anders?

You did nothing else?

Hoe deed je dat?

How did you do that?

Wat deed ze precies?

What was she doing exactly?

Tom deed dat eergisteren.

Tom did that the day before yesterday.

Tom deed dat vaak.

Tom did that a lot.

Sami deed de ghoesl.

Sami performed ghusl.

Sami deed de woedoe.

- Sami performed wudu.
- Sami performed ablution.

Tom deed een goocheltruc.

Tom performed a magic trick.

Ze deed haar best.

She did her best.

Ik deed hem wenen.

I made him cry.

Ik deed tenminste iets.

At least I did something.

Je deed het geweldig.

You did great out there.

Ik deed dat langzaam.

I did that slowly.

Wat deed hij hier?

What was he doing here?

Ze deed haar oude schoenen uit en deed de nieuwe aan.

She took off her old shoes and put on the new ones.

- Tom deed het boek dicht en deed de lamp uit.
- Tom sloot het boek en deed de lamp uit.

- Tom shut the book and turned off the lamp.
- Tom closed the book and turned off the lamp.

- Wat hij deed was niet fout.
- Wat hij deed was niet verkeerd.

- What he did is not wrong.
- What he did wasn't wrong.

- Tom deed wat hem gevraagd werd.
- Tom deed wat hem was gevraagd.

Tom did what they told him to do.

- Dan deed niet eens de afwas.
- Zelfs de afwas deed Dan niet.

Dan didn't even do the dishes.

En over wat hij deed --

what he did is -

Ik deed dus iets anders.

and so I did something else.

En het deed me pijn.

and it had caused me great pain.

Totdat ze dat niet deed,

until it didn't,

deed niets gedurende een tijd,

did nothing for a while,

De moeder deed het goed,

The mom was doing great,

Maar hij deed het niet.

But he didn’t.

Dat deed ik het liefst.

That's what I most loved to do.

Ze deed het licht aan.

She turned on the light.

De belediging deed haar pijn.

She smarted from the insult.

Hij deed de radio aan.

- He plugged in the radio.
- He turned on the radio.

Ze deed haar ogen open.

She opened her eyes.

Ik deed mijn hoed op.

- I put my hat on.
- I put on my hat.

Zijn verhaal deed ons lachen.

His story made us laugh.

Tom deed de gordijnen dicht.

Tom closed the curtains.

Ik deed het uit nieuwsgierigheid.

I did it out of curiosity.

Ik deed het voor haar.

I did it for her.

Tom deed het licht aan.

Tom turned on the light.

Tom zag wat Maria deed.

Tom saw what Mary did.

Mijn kies deed ongelooflijk zeer.

My tooth is making me suffer horribly.

Ik deed alsof ik sliep.

I pretended that I was sleeping.

Tom deed zijn riem af.

- Tom took off his belt.
- Tom took his belt off.

Hij deed het voor geld.

- He has done this for profit.
- He did it for the money.

Ik deed Tom een gunst.

I did Tom a favor.

Ik deed het raam open.

I opened the window.

Tom deed de machine aan.

Tom switched on the machine.

Tom deed warme sokken aan.

Tom put on some warm socks.

Tom deed de keukendeur dicht.

Tom shut the kitchen door.

Ze deed een raam open.

She opened a window.