Translation of "Biedt" in English

App biedt:

app provides:

Zeker biedt technologie een verleidelijke belofte

And of course, technology does offer the tantalizing promise

Welke biedt ons de beste bescherming?

Which one will give us the best protection?

Engels biedt een heleboel spreekwoordelijke uitdrukkingen.

- English is a language abounding in idiomatic expressions.
- English has a lot of idiomatic expressions to offer.

Niemand biedt zich als vrijwilliger aan.

Nobody volunteers.

De afnemende maan biedt maar weinig licht.

The waning moon means there's little light.

Maar deze stad biedt een verrassend alternatief.

But this city provides a surprising alternative.

Maar een onbegrensd leven biedt ook complicaties.

But a life without limits comes with complications.

Evenzo biedt gezichtssurveillance mogelijkheden aan een centrale autoriteit,

Similarly, face surveillance enables a centralized authority --

Wat biedt de beste bescherming tegen de elementen?

What's going to provide the best protection from the elements?

Ontbindend herfstblad... ...biedt enigszins vochtigheid en warmte overdag.

Decomposing autumn leaves provide a little humidity and warmth during the day.

Dankzij de open haard biedt deze kamer comfort.

The fireplace lends coziness to this room.

Ze biedt de meeste kans op hulpbronnen. Voedsel, hydratatie.

It's your best chance of resources, food, staying hydrated,

Nu is er geen twijfel over mogelijk. Duisternis biedt kansen.

Now... there's no question. Darkness brings opportunity.

Voor een nieuw gezin biedt de nacht een andere uitdaging.

For a new family, night poses a different challenge.

De schemering biedt hulp. Maar voetstappen echoën langs het ijs.

The darkness gives cover. But footsteps resonate across the sea ice.

Welke optie biedt de beste kans om die antistoffen te vervangen?

Which option gives us the best chance to replace that anti-venom?

Het oosten van China biedt gunstige voorwaarden voor de verbouw van tarwe.

East China has appropriate conditions for wheat culture.

biedt zijn hulp aan bij het opsporen van met COVID-19 besmette mensen.

today, it's offering to help track those infected with COVID-19.

Door haar ervarenheid biedt zij de grootste kans om een prooi te doden.

With experience on her side, she's their best hope of making a kill.

De Europese Unie, om meer precies te zijn het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid, biedt allerlei soorten

The European Union, more precisely the Common Agricultural Policy, provides all kinds of

Op de dunste tak uitrusten biedt de beste kans om de nacht door te komen.

Roosting on the thinnest branch possible is the best chance of surviving the night.

Wie weet welke verrassingen het donker ons biedt tijdens een nacht op aarde? Ondertiteld door: Bianca van der Meulen

Who knows what other surprises are hiding in the dark of a night on Earth?