Translation of "Belofte" in English

Hij hield zijn belofte.

He kept his promise.

We moeten onze belofte houden.

We should keep our promise.

Hij breekt nooit zijn belofte.

He never breaks his promise.

Hij heeft zijn belofte gebroken.

He broke his word.

Een belofte is gauw vergeten.

A promise is quickly forgotten.

Herinnert u zich uw belofte?

Do you remember your promise?

Zeker biedt technologie een verleidelijke belofte

And of course, technology does offer the tantalizing promise

Je zou je belofte moeten houden.

You ought to keep your promise.

Meneer Yoshida breekt nooit zijn belofte.

Mr. Yoshida never breaks his promise.

Tom heeft zijn belofte niet gebroken.

Tom didn't break his promise.

Tom heeft zijn belofte niet gehouden.

Tom didn't keep his promise.

Je moet je belofte niet vergeten.

Don't forget your promise.

Hij vergat zijn belofte daarnaartoe te gaan.

He forgot his promise to go there.

Ik heb nooit een dergelijke belofte gemaakt.

I never made such a promise.

Ik geloofde dat hij zijn belofte zou houden.

I believed that he would keep his promise.

Vergeef me voor het breken van mijn belofte.

Forgive me for breaking my promise.

Ik wil dat je je aan je belofte houdt.

I want you to keep your promise.

Ze beschuldigden me van het breken van mijn belofte.

They accused me of having broken my promise.

- Hij heeft zijn belofte gebroken.
- Hij heeft zijn woord gebroken.

He broke his word.

Ik hield me niet aan mijn belofte om Tom te helpen.

I didn't keep my promise to help Tom.

Zo genoemd vanwege de gewaagde belofte dat God wil dat je voorspoed hebt.

for its very bold promise that God wants you to prosper.

Iedereen weet dat hij de laatste zou zijn om een belofte te breken.

Everybody knows that he is the last man to break his promise.

De grootste dreiging voor alle neushoorns is menselijke hebzucht... ...en de belofte van grote winst.

The biggest threat facing all rhinos is human greed and the promise of a large profit.

Zoals Vöggr met zijn belofte van trouw ... of je kunt praktische grappen maken zoals de Jomsviking

like Vöggr with his pledge of allegiance… or you can play practical jokes like the Jomsviking

Zij die er het langst over doen om te beloven zijn degenen die zich het meest aan de belofte houden.

The slowest one to make a promise is the most faithful one in keeping it.

En om de een of andere reden denkt Hjorvard dat het een goed idee zou zijn om een ​​belofte van trouw te krijgen

And for some reason Hjorvard thinks it would be a good idea to get a pledge of allegiance