Translation of "Welk" in Arabic

- Welk boek is van u?
- Welk boek is van jou?

أيهما كتابك؟

Welk boek is beter?

أي كتاب أفضل؟

Welk is je telefoonnummer?

ما هو رقم هاتفك؟

Uit welk land kom je?

من أي بلد أنت؟

In welk jaar bent u geboren?

متى وُلدتَ؟

Welk is uw lievelingsprogramma op tv?

ما هو برنامجك التفزيوني المفضل ؟

Dus, welk signaal moeten we nu maken?

‫إذن، أي إشارة يجب أن نستخدم الآن؟‬

We willen weten welk deeltje het is.

نود أن نعرف أي نوع من الجزيئات هي.

Weet jij in welk dorp hij geboren is?

هل تعرف البلدة التي ولد فيها؟

Netflix, BBC iPlayer, Hulu en meer, in welk land je ook bent.

Netflix و BBC iPlayer و Hulu والمزيد ، أيا كان البلد الذي تتواجد فيه .

- Wat is het verschil tussen deze en die?
- Welk verschil is er tussen dit en dat?

ما الفرق بين هذا و ذاك؟

Hij zegt dat deze slang voor meer doden zorgt... ...dan welk ander slangenras dan ook op aarde...

‫يقول إنها مسؤولة عن عدد وفيات بشرية‬ ‫أكثر من أي صنف أفاعي آخر في العالم،‬

- Welk is uw favoriete televisieprogramma?
- Wat is uw lievelingsprogramma op tv?
- Wat is uw favoriete tv-programma?

ما هو برنامجك التلفزيوني المفضل؟

"LGBT-gemeenschappen over de hele wereld noemen je een 'held' en zeggen dat je opzettelijk vals beschuldigd bent," legde Al-Sayib uit. "Maar de ordehandhavingsorganisaties bestempelen je allemaal als een medogenloos moordenaar. Welk van die twee ben je, Dima?"

وضح الصائب: "مجتمعات المثليات والمثليين وثنائيي الجنس والمتحولين جنسيا (LGBT) تسميك بطلًا، وتقول أنك قد ورطت، أما وكالات تطبيق القانون فإنها جميعا تسميك بالقاتل متحجر القلب. أيهما أنت يا ديما؟"