Translation of "Succesvol" in Arabic

Sami was succesvol.

أفلح سامي.

Honderd procent succesvol was,

ناجحة بنسبة مئة بالمائة،

Die onze voorouders gedurende millennia succesvol gebruikten.

التي استخدمها أجدادنا بفعالية لآلاف السنين.

Is waarom de dino's zo succesvol waren.

هو السؤال حول سبب نجاح الديناصورت المبهر.

En over waarom hij zo succesvol was.

ولماذا كان ناجحًا للغاية.

En als dit initiatief volledig succesvol wordt,

في حال نجح هذا الجهد بشكل كامل،

Maar zelfs als dit initiatief niet volledig succesvol is,

وإذا لم ينجح هذا الجهد نجاحا كاملا،

En het toch voor elkaar krijgt succesvol te zijn in alle drie,

وبالرغم من ذلك نجح في ترتيب كل هذه الأمور الثلاث،

De beer weet dat hij twee keer zo succesvol is als hij in 't donker vist.

‫تعلّم هذا الدب أنه يمكن لفرص نجاحه‬ ‫في صيد السمك أن تتضاعف في الظلام.‬

Maar het aanpassen van kuiltjes, of het terugdraaien van de innovaties die de Pro V1 succesvol maakten,

ولكن ضبط عملية التكبير ، أو استعادة الابتكارات التي نجحت Pro V1 ،