Translation of "Spanje" in Arabic

- Ik kom uit Spanje.
- Ik ben van Spanje.

أنا من إسبانيا.

Regio in bezet Spanje.

في إسبانيا المحتلة.

Hij in Spanje verdiende.

حصل عليها في إسبانيا.

Spanje is een ontwikkeld land.

إسبانيا دولة متقدمة.

Madrid is de hoofdstad van Spanje.

- مدريد عاصمة أسبانيا.
- مدريد هي عاصمة أسبانيا.
- عاصمة أسبانيا هي مدريد.

Bij de invasie van Napoleon in Spanje.

في غزو نابليون لإسبانيا.

Naar Spanje om de leiding te nemen.

إلى إسبانيا لتولي المسؤولية.

Normaal doen we dat in Spanje niet.

نحن لا نفعل ذلك عادةً في إسبانيا.

Bijna ongehoord was voor Franse troepen in Spanje.

لم يسمع به تقريبًا بالنسبة للقوات الفرنسية في إسبانيا.

Maar de algemene situatie in Spanje verslechterde gestaag.

لكن الوضع العام في إسبانيا كان يتدهور بشكل مطرد.

Lefebvre's staat van dienst als korpscommandant was gemengd - in Spanje

كان سجل Lefebvre كقائد فيلق مختلطًا - فقد أثار غضب نابليون

Ik zoek een boek over het Spanje van de middeleeuwen.

إني أبحث عن كتاب عن اسبانيا في العصور الوسطى.

Hij hield toen toezicht op de Franse bezetting van Zuid-Spanje.

ثم أشرف على الاحتلال الفرنسي لجنوب إسبانيا.

Zoals bij veel van Napoleons langeafstandsinterventies in Spanje, waren de doelstellingen onrealistisch,

مثل العديد من تدخلات نابليون بعيدة المدى في إسبانيا ، كانت الأهداف غير واقعية ،

In 1808 voegde Mortier zich bij Napoleon voor de invasie van Spanje

في عام 1808 ، انضم مورتييه إلى نابليون لغزو إسبانيا ،

In 1808 voerde Ney het bevel over een korps tijdens de invasie van Spanje.

في عام 1808 ، قاد ناي فيلقًا أثناء غزو إسبانيا.

Tijdens de oorlog van Napoleon in Spanje werd hij gestuurd om Saint-Cyr te vervangen

خلال حرب نابليون في إسبانيا ، تم إرساله ليحل محل سان سير

Ah! Als ik rijk zou zijn, zou ik voor mezelf een huis kopen in Spanje.

آه! لو كنت غنياً لاشتريت لنفسي بيتاً في إسبانيا.

In 1808 werd Suchets divisie naar Spanje gestuurd, waar hij de volgende zes jaar zou doorbrengen.

في عام 1808 ، تم إرسال فرقة سوشيت إلى إسبانيا ، حيث قضى السنوات الست التالية.

Hij breidde de Franse controle over Oost-Spanje uit met een reeks succesvolle belegeringen: bij Lerida,

وسع السيطرة الفرنسية على شرق إسبانيا بسلسلة من عمليات الحصار الناجحة: في ليريدا

Zijn grote kans kwam in 1811 toen hij naar Spanje werd gestuurd om maarschalk Massena te vervangen.

جاءت فرصته الكبيرة في عام 1811 عندما تم إرساله إلى إسبانيا ليحل محل المارشال ماسينا.