Translation of "Oorlogen" in Arabic

Visies, oorlogen, worstelingen en overlevingsverhalen.

منظورهم للحياة، الحروب، المعاناة، وقصص النجاة.

We hebben drie oorlogen gezien.

شهدنا ثلاثة حروب.

Maar 30 jaar geleden waren er 23 oorlogen,

بينما قبل 30 سنة، كانت 23 حرب،

Ze vertonen de littekens en ornamenten van oorlogen, migraties,

إنها تتحمل آثار جروح الحرب، والنزوح

...zou ik beide toewijden aan het vechten van jullie oorlogen.

لكرّست كلّ واحدة منهما لخوض معارككم.

Vorig jaar waren er in de wereld 12 oorlogen gaande,

في السنة الماضية، كانت هناك 12 حرب مشتعلة في أجزاء متفرقة من العالم

Elke centimeter van de soldaat, de Revolutionaire Oorlogen, boden Lefebvre de mogelijkheid tot actief

في كل شبر ، كان الجندي ، الحروب الثورية ، يجلب لـ Lefebvre فرصة للقيادة

Hij werd een taaie, bekwame sergeant, en in de aanloop naar de Revolutionaire Oorlogen sloot hij

أصبح رقيبًا قويًا وقديرًا ، وفي التحضير للحروب الثورية ، انضم إلى جيش

Oorlogen starten niet zoals de winter start, maar het zijn de mensen die een oorlog starten.

الحروب لا تبدأ هكذا كما يبدأ الشتاء، بل الناس هم من يبدأون الحروب.